Ko mora družina Thompson svoje udobno mestno življenje, v katerem ne manjka sodobnih elektronskih in komunikacijskih naprav, zaradi finančnih težav zamenjati za navidezno pust in osiromašen podeželski boj za preživetje, se zdi, da se ji je podrl svet.