Sodobni svet deluje na nevidnih temeljih. Medtem ko se zanašamo na bančne aplikacije, bolnišnične sisteme in pametne telefone, v ozadju vsega stoji peščica požrtvovalnih posameznikov. To se pokaže leta 2024, ko skuša programski inženir Andres Freund utišati računalnik. Na podatkovni zbirki PostgreSQL želi izmeriti učinek majhne spremembe, zato mora biti računalnik pri miru. V ozadju ne sme teči nič, kar odžira procesorski čas, sicer se meritve popačijo. A nekaj vendarle teče. Čudno