Na Poljskem odmeva nepričakovan zaplet okoli mladega skakalnega upa. Kacper Tomasiak po medaljah na zimskih olimpijskih igrah v Predazzu še vedno čaka na obljubljeni denar, njegova mati pa opozarja: "Tega ne bomo pustili." Družina je že poiskala pravno pomoč.