Christopher Nolan možda je snimio jedan od najvećih kinohitova godine, ali njegova 'Odiseja' izazvala je i žestok književni obračun. Nakon što je ugledna klasičarka i prevoditeljica Emily Wilson proglasila film površnim, zbrkanim i očajno napisanim, u redateljevu je obranu stala književnica Joyce Carol Oates, optuživši Wilson za grubost, oholost i podcjenjivanje tuđeg tumačenja Homerova epa