Novice (angleščina) - The Guardian

Major incident declared near RAF Fairford as men held on suspicion of explosives offences
27. September 2026 (10:28)
People evacuated from village as army inspects vehicles near airbase in Gloucestershire used by US forces Several men have been arrested on suspicion of offences under the Explosives Act after the declaration of a major incident at RAF Fairford.The bomb squad was sent to the village of Whelford after increased security measures, including fortifying of entrances to the base, were put in place. Roadblocks and armed police have also been seen in the area over the weekend. Continue reading... (The Guardian)
At least 27 dead after two mass shootings in South Africa, police say
27. September 2026 (10:19)
Seventeen people killed at bar near Johannesburg and 10 killed in separate incident at barbecue venue near Cape TownTwo separate mass shootings near South Africa’s two biggest cities killed at least 27 people, police have said.The South African police service said on Sunday that 17 people were killed on Saturday night when eight suspects armed with AK-47 assault rifles and pistols opened fire at a bar in Wedela township, south-west of Johannesburg. At least 15 other people sustained gunshot injuries in that attack, police said. Continue reading... (The Guardian)
Camo’s back: noughties pop’s military style is on the march again
27. September 2026 (10:00)
A look evoking memories of All Saints and Destiny’s Child has fashion editors, Brad Pitt and the high street all blending inDiscussing their style while in All Saints, Nicole and Natalie Appleton said earlier this year that some things don’t change: “Army trousers and combat trousers will always be a staple with us.”If, for a long time after All Saints’ noughties heyday, the sisters would have known this look was not the height of fashion, things have changed in 2026. Judging by those attending shows at London fashion week this month, camo is very much back. Continue reading... (The Guardian)
NHS trust removes 10 staff from duty over Noah Woods data breach
27. September 2026 (09:51)
East Suffolk and North Essex NHS trust apologises after illicit access of medical records of toddler who died in BranthamAn NHS trust has apologised after the medical records of three-year-old Noah Woods were accessed by unauthorised people after his disappearance.Noah was found dead in a pond in Brantham, Suffolk, after going missing from a playground. More than 1,300 members of the public joined a search for the boy before police discovered his body. Continue reading... (The Guardian)
‘It’s like the Scottish Upper East Side’: shame and snobbery as American students blamed for St Andrews classism
27. September 2026 (09:00)
Online comments reflect class tensions at Scottish university between those from lower-income families and wealthier US undergraduatesWhen Sophie Rose Jenkins announced she would not return to St Andrews University this academic year because of her experiences of classism on campus, she did not expect much of a response. But in the two weeks since she published her story on LinkedIn, it has resonated with hundreds of others.“Working-class students have been made to feel ashamed of their home life at university,” the former comparative literature and classical studies student wrote in a lengthy post. “Arriving at a university ranked first in the UK at the time from a background like mine, I thought I was doing everything right. Continue reading... (The Guardian)
Melbourne man’s mysterious disappearance on popular Peru hiking trail prompts widespread search
27. September 2026 (08:45)
Loved ones describe Jordan Yap, 30, as an experienced hiker who set out for a 10-day solo trek Peru before falling silentGet our breaking news email, free app or daily news podcastLoved ones of a missing Australian trekker who was last seen nearly two weeks ago on a remote South American hiking trail are urging local authorities to help with the search.A wide-scale sweep by a private rescue crew has so far failed to find any trace of 30-year-old Jordan Yap, who last made contact with friends and family on 14 September ahead of a planned 10-day solo trek along Peru’s Huayhuash mountain range, 400km north-east of Lima. Continue reading... (The Guardian)
London’s investment bankers and lawyers make more than £1bn in takeover frenzy
27. September 2026 (08:00)
Bumper fees paid in the year’s mergers and acquisitions spark anger over high City pay during cost of living crisisLondon’s investment bankers and lawyers have made more than £1bn from a frenzy of takeover deals this year, sparking anger over high City pay during the cost of living crisis.The value of mergers and acquisitions of UK stock market listed companies has surged 175% in 2026 to $132.9bn (£100bn), according to the London Stock Exchange, as overseas buyers snap up British companies at record pace. Continue reading... (The Guardian)
Undercover police officer lied to spycops inquiry about sexual relationship
27. September 2026 (07:00)
Officer forced to admit relationship with woman lasting at least six months while working under fake name Dave EvansAn undercover police officer who infiltrated leftwing and animal rights campaign groups appears to have lied to the spycops inquiry when he claimed he did not have a sexual relationship as part of his deployment.The officer who used the fake name Dave Evans had originally testified that he did not have any relationships while using his fake identity. Continue reading... (The Guardian)
‘I turbocharged my career then pressed eject’: why couples are getting divorced later
27. September 2026 (07:00)
Financial pressures, legal changes and shifting attitudes may help explain why couples are staying married for longer“We don’t know anyone whose marriage hit the skids after just a few years,” Celia said, reflecting on her divorce. “Everyone seemed to cling on to their relationships for as long as they possibly could.”It took Celia two years to initiate divorce after realising her 12-year marriage wasn’t going anywhere – and the latest figures show this experience is increasingly common, with marriages that end in divorce now lasting longer than at any point since records began. Continue reading... (The Guardian)
OpenAI halts training of latest models as reports mount of AI agents going rogue
27. September 2026 (03:10)
Decision follows disclosures that OpenAI agents searching government websites had acted in unexpected waysOpenAI said it has paused training of its latest artificial intelligence models as reports of AI agents going rogue mount.The decision to halt development came just hours after the company disclosed Friday that it was reviewing several incidents from the summer in which OpenAI agents searching federal government websites acted in unexpected ways beyond what was asked of them while gathering and distributing information. Continue reading... (The Guardian)