Novice (angleščina) - The Guardian

Tui faces scrutiny over E coli-linked death of baby after holiday in Egypt
pred 1 dnevom in 20 urami
Two other small British children who stayed at same hotel fell critically ill from same condition months earlierThe travel company Tui is under scrutiny over its safety protocols after a British baby girl died from a gastric illness following a stay at an Egyptian hotel – the same resort where two other children were left critically ill from the same condition months earlier.Ariella Mann, one, died in January from a kidney condition linked to E coli after falling ill at the five‑star Jaz Makadi Aquaviva hotel in Hurghada on an all‑inclusive two‑week package holiday booked through Tui. Continue reading... (The Guardian)
Elon Musk retweet signals rightwing split that could help Andy Burnham in Makerfield
pred 1 dnevom, 20 urami in 17 minutami
Restore Britain, set up by the former Reform MP Rupert Lowe, appears to be taking some support from Nigel FarageAndy Burnham is unlikely to be Elon Musk’s first pick to be prime minister of the UK. But an intervention by the US tech billionaire on behalf of a far-right offshoot of Reform UK is one of several signs that a divided right wing could deliver the Makerfield seat to the Manchester mayor.On 18 June, Burnham will fight a byelection in Greater Manchester, and polls have him only slightly ahead of Reform’s candidate, Robert Kenyon, a plumber. But a far-right party set up by the former Reform MP Rupert Lowe looks as if it is taking some support from Reform. Continue reading... (The Guardian)
Thai rescuers join effort to free seven people trapped in Laos cave
pred 1 dnevom, 20 urami in 36 minutami
Group have been stuck in flooded cave in central Laos for five days after heavy rain caused landslidesDivers who helped in the dramatic rescue of a young Thai football team in 2018 have joined efforts to free seven people who have been trapped for five days inside a remote, flooded cave in central Laos.The group entered the cave in Xaysomboun province on Wednesday to hunt for wildlife and search for gold, reports suggest. Heavy rain led to landslides, which blocked the cave entrance. Continue reading... (The Guardian)
Hundreds of homes in Kent and Sussex left without water after supply outages
pred 1 dnevom, 20 urami in 52 minutami
Charing, Challock and Molash worst affected, as South East Water says ‘technical failure at pumping station’ to blameHundreds of homes in Kent and Sussex have been left without water by a company that MPs recently accused of incompetence.South East Water said the hot weather and extra demand for water meant it was having to pump more drinking water than usual to higher ground. Continue reading... (The Guardian)
At four, her head was shaved and her clothes burned. Aunty Lorraine doesn’t want her trauma to be forgotten
pred 1 dnevom, 20 urami in 59 minutami
The now 88-year-old is urging Australian governments to throw their support behind a new national plan for Stolen Generations survivors as they enter their final yearsGet our breaking news email, free app or daily news podcastAunty Lorraine Peeters only remembers the metal gates opening as she was driven away from her home, at Brewarrina mission in north-west New South Wales. She was taken, along with her brothers and sisters, at just four years old.Her home for the next six years would be the Cootamundra Aboriginal Girls Home, where she was separated from her siblings, trained as a domestic servant and systematically brainwashed to be white. Continue reading... (The Guardian)
Labour needs ‘system reset’ to tackle youth unemployment, report to say
pred 1 dnevom in 22 urami
Alan Milburn, who is leading review commissioned by government, says current strategy ‘going in wrong direction’Labour has failed to tackle soaring youth unemployment and must launch a “system reset” involving a fresh attempt to overhaul health and disability benefits, a report commissioned by the government is to warn.Alan Milburn, who is leading a review into why almost a million young people are not in education or work, said ministers had so far responded with a series of disjointed jobs programmes. Continue reading... (The Guardian)
Iran denies deal with US is imminent despite some progress
pred 1 dnevom, 22 urami in 13 minutami
Tehran says ‘contradictory statements’ from US and Israeli interference hindering negotiationsIran has poured cold water on suggestions that a deal with the US is imminent, pointing to the confusion in US positions and Israeli interference as key factors in why a complete agreement is proving difficult to secure.Speaking at the weekly foreign ministry press briefing, Esmail Baghaei, the spokesperson for Iran’s negotiating team, also said future management of the strait of Hormuz was a matter for Oman and Iran to reach agreement on, and that it was not tolls that were being proposed but “fees for navigational services”. Continue reading... (The Guardian)
Oil prices fall below $100 a barrel on hopes of Iran peace deal
pred 1 dnevom, 22 urami in 17 minutami
Brent crude futures down 6% to lowest level in two weeks and stock markets riseOil prices fell below $100 a barrel on Monday and stock markets rose on hopes that the US and Iran are inching closer to a peace deal.Brent crude futures, the global oil benchmark, were down 6% to $97.28 a barrel, the lowest level in two weeks, with hopes that an agreement to end the near three-month US-Israeli war on Iran can be struck. Continue reading... (The Guardian)
Chemical tank crack eases explosion fears as 50,000 residents flee California
pred 1 dnevom, 22 urami in 25 minutami
US officials hope damaged tank at California aerospace site will relieve pressure and avert blast riskA damaged chemical tank in southern California cracked over the weekend, which authorities were hopeful would relieve pressure and reduce the risk of an explosion.Some 50,000 residents in Garden Grove, a city of roughly 170,000 about 40 miles (60km) south of downtown Los Angeles, have been evacuated and are waiting for a resolution. Continue reading... (The Guardian)
UK records its highest ever May temperature
pred 1 dnevom, 22 urami in 44 minutami
Scientists say record-breaking heat is a reminder of how climate crisis is affecting livesThe fierce heat sweeping Europe over the bank holiday weekend has beaten the UK’s all-time temperature record for May, with highs of up to 35C still to come on Monday afternoon.A temperature of 33.5C was recorded at London’s Heathrow on Monday lunchtime, according to provisional data from the Met Offfice, beating the previous May record that was set in Camden Square in 1922 and reached again in Tunbridge Wells and Regent’s Park in 1944. Continue reading... (The Guardian)