Novice (angleščina) - The Guardian

Boy, 16, held in ‘cramped’ prison cell alone for 22 hours a day for weeks, Victorian ombudsman finds
24. September 2026 (17:00)
Ombudsman finds government breached teen’s human rights, saying the conditions ‘bordered on solitary confinement’Get our breaking news email, free app or daily news podcastA 16-year-old boy was held in conditions akin to solitary confinement in adult prison for 22 hours a day, leading him to have suicidal thoughts, a Victorian ombudsman report has revealed.The report, tabled in parliament on Thursday, found the Department of Justice and Community Safety breached the teen’s human rights when transferring him from the Parkville Youth Justice Precinct to the maximum-security Melbourne Assessment Prison in early 2025. Continue reading... (The Guardian)
Trump administration to ask supreme court to allow third-country deportation policy
24. September 2026 (16:59)
US attorney general Todd Blanche says justice department will ask high court for help after lower court rejected policyThe Trump administration will ask the US supreme court to allow it to deport immigrants to countries other than their own, the latest effort to seek approval for a controversial policy that fulfils Donald Trump’s mass deportation agenda.Todd Blanche, the US attorney general, said on Thursday that the Department of Justice would ask the conservative-majority supreme court for help, nearly a week after a lower court judge rejected the policy. Continue reading... (The Guardian)
Germany investigates 105-year-old suspected former Nazi prison camp guard
24. September 2026 (16:55)
Man accused of being accessory to murders at Stalag 326 VI K amid race to prosecute suspects before they dieA 105-year-old man is under investigation on suspicion of being an accessory to multiple murders at a Nazi prisoner of war camp, German prosecutors have said.The case, which is being handled by the public prosecutor’s office in Dortmund, centres on the Stalag 326 VI K camp in western Germany, in what is now the state of North Rhine-Westphalia. Continue reading... (The Guardian)
EU says Trump plan to ban US diesel exports would ‘negatively impact both sides’
24. September 2026 (16:46)
US president’s suggested 90-day export ban before midterm elections could bring even higher fuel prices across EuropeBusiness live – latest updatesThe EU has warned Donald Trump against plans to ban US diesel exports to the global market, saying the move would negatively affect Europe and the US.The European Commission has reacted with “concern” to reports this week that the US president could prevent diesel from reaching the global market. Continue reading... (The Guardian)
The eyes have it: Rory Stewart’s ‘magnificently strange’ Newsnight moment goes viral
24. September 2026 (16:39)
Clip of the former Tory MP staring intently at fellow panellist is shared widely onlineRory Stewart has been an Afghan NGO leader, a Conservative leadership candidate, a Harvard professor, a popular podcaster, and the deputy governor of an Iraqi province. This week, he created a moment that drew wider attention than any of them: he fixed a beady gaze on a fellow Newsnight panellist for the longest four seconds in television history.Stewart, who now co-presents The Rest Is Politics with Alastair Campbell, appeared on the BBC programme on 18 September – but in the last few days, a clip of the moment in question has taken on a life of its own on social media. Continue reading... (The Guardian)
Democrats demand answers after man dies in car crash during ICE traffic stop in Michigan
24. September 2026 (15:36)
Mario David Coronado Juarez was killed when his car struck a tree and burst into flames as he attempted to avoid ICELeading Democrats and immigration advocates in Michigan are demanding transparency from federal authorities after a man died in a fiery car crash as he attempted to avoid agents from Immigration and Customs Enforcement (ICE).Mario David Coronado Juarez, a Guatemalan national, was killed Sunday in Grand Rapids when his vehicle struck a tree at high speed and burst into flames shortly after the ICE officers tried to conduct a traffic stop. Continue reading... (The Guardian)
Family of Iranian twins sentenced to death and decades in jail ask UN for help
24. September 2026 (15:15)
Taraneh and Romina Rahimi were charged with ‘waging war against God’ after joining protests against Tehran regimeThe family of 21-year-old twins who have been sentenced respectively to death and decades in jail for protesting against the Iranian regime have appealed to the United Nations for help.A formal “submission of information” relating to the case of Taraneh and Romina Rahimi has been submitted by British human right lawyers on their family’s behalf. Continue reading... (The Guardian)
CNN and Politico blocked from White House hours after judge temporarily restores access – live
24. September 2026 (14:56)
A federal judge had ruled Trump administration must immediately return the outlets’ press passes and said ban likely unconstitutionalSign up for US Breaking News emailsYesterday evening, after briefly taking the case under consideration, a federal judge ordered the White House to temporarily restore access to CNN, MS NOW, and Politico, the three outlets the president banned from the building via a social media post last week.White House security may not have gotten the memo, according to Thursday morning reports from the three news outlets involved. All three reported that they had journalists turned away from the White House early in the morning. Continue reading... (The Guardian)
Racist abuse of French judo star Teddy Riner investigated after he spoke about rise of far right
24. September 2026 (14:31)
Paris public prosecutor opens investigation into online harassment of Riner, one of France’s most popular sportspeople Paris’s public prosecutor has opened an investigation into the racist abuse and online harassment of the French judo star Teddy Riner after he expressed concern about the rise of the far right.Riner, who has often been voted France’s most popular sportsperson and is one of the most successful judo competitors of all time, told a TV sports show this month that he felt “anxiety” about the rise of the far right in France. Numerous racist insults and hate messages were subsequently directed at him online, the prosecutor’s office said. Continue reading... (The Guardian)
Fossil-fuel firms in line for billions in benefits after answering Trump’s donation call
24. September 2026 (14:30)
Senators’ report says taxpayers face higher bills after ‘bargain’ between president and major pollutersThe fossil fuel industry secured an estimated $190bn in tax breaks and subsidies over the next decade after responding to Donald Trump’s pre-election call for major campaign donations, leaving American taxpayers to shoulder higher bills and public health costs associated with pollution, according to a new report.Released on Thursday by Senator Sheldon Whitehouse, ranking member of the Senate environment and public works committee, and Senate Democratic leader Chuck Schumer, the report details what the senators describe as the fossil fuel industry’s expansive influence over the Trump administration. Continue reading... (The Guardian)