Novice (angleščina) - The Guardian

Ancient wall found beneath Paris could confirm site of first settlement
23. September 2026 (14:06)
Discovery of Gallo-Roman period structure hailed as ‘major breakthrough’ by French culture ministryAn ancient wall discovered beneath Paris has been described as a “major breakthrough” by France’s culture ministry, with the archaeological find possibly confirming the location of the city’s original settlement.A roughly 20-metre (65ft) stretch of wall dating from the Gallo-Roman period was discovered in Paris this summer beneath a building on the Île de la Cité, near Notre Dame Cathedral in the heart of the French capital. Continue reading... (The Guardian)
Police use teargas on protesters as disabled woman, 87, evicted from Madrid home
23. September 2026 (14:00)
Housing rights campaigners decry landlord’s ‘barbaric behaviour’ after apartment Maricarmen had lived in for 71 years was bought by a developerThere were violent scenes in Madrid on Wednesday as riot police fought with protesters trying to prevent the eviction of an 87-year-old disabled woman from her apartment in the Retiro district.Hundreds of protesters had gathered, many of them overnight, in an effort to block the fourth attempt to carry out the eviction. Activists from the Madrid and Barcelona tenants’ union, and celebrities including the actor Carlos Bardem and the singer and actor Ana Belén, joined the protest. Continue reading... (The Guardian)
UK watchdog investigating Pornhub over concerns it can still be accessed by children
23. September 2026 (13:57)
Ofcom says site’s age-checking regime may not be ‘highly effective’, as required by the Online Safety ActOne of the world’s most visited pornography websites is being investigated by the UK’s communications watchdog over concerns it can still be accessed by children.Pornhub’s age checking regime may not be “highly effective”, according to Ofcom, and could be in breach of online safety laws requiring strict measures to prevent under-18s from accessing sexually explicit content. Continue reading... (The Guardian)
Indian billionaire’s payments firm plots biggest London flotation in years
23. September 2026 (13:08)
Sunil Bharti Mittal’s Airtel Money targets $9bn IPO in boost for ailing UK stock marketA payments business that operates across Africa and is ultimately controlled by an Indian billionaire has announced its intention to float on the struggling London Stock Exchange.Airtel Money, the mobile money arm of Airtel Africa, is planning one of the biggest UK listings in years, in a boost for the shrinking London market that has faced a string of recent departures. Continue reading... (The Guardian)
Iran denies dropping preconditions amid ‘very productive’ three-hour UN talks in New York
23. September 2026 (12:41)
Trump says further talks possible as barrel of Brent crude falls to below $100 for first time in two weeksUnited Nations general assembly – latest updatesIran has pushed back on claims that it dropped former preconditions for reopening the strait of Hormuz in surprise talks held in New York under the mediation of Qatar between Tehran’s foreign minister, Abbas Araghchi, and Donald Trump’s envoys Steve Witkoff and Jared Kushner.Trump said the three-hour talks held in a room at the UN headquarters had gone very well and been very productive. He suggested further talks were possible imminently, which led to the price of a barrel of Brent crude to fall to below $100 (£75) for the first time in two weeks. Witkoff said the talks had been “encouraging, constructive and successful”. Continue reading... (The Guardian)
Judge wrong to hear case from bed while recovering from surgery, court says
23. September 2026 (12:29)
Richard Clayton KC had undergone operation for ruptured achilles tendon day before hearing optician’s appealA judge was wrong to hear a case from his bed via video link while recovering from surgery, the court of appeal has said.Richard Clayton KC, sitting as a deputy high court judge, heard an optician’s appeal against a finding of serious misconduct from bed the day after returning from hospital where he had undergone an operation for a ruptured achilles tendon. Continue reading... (The Guardian)
Chagos Islands deal ‘can’t go ahead’ without US support, Streeting says
23. September 2026 (12:11)
Defence secretary places annual payments to Mauritius on hold as UK government reviews deal over Diego Garcia baseUK politics live – latest updatesWes Streeting has said annual payments worth at least £120m to Mauritius are on hold as the government reconsiders its deal over the Chagos Islands, after Donald Trump refused to back the agreement.The defence secretary said the payments would not be made “at this stage” and confirmed the deal “can’t go ahead without US support”. Continue reading... (The Guardian)
Dolly Parton estate in feud with nephew over alleged ‘warfare’ threats
23. September 2026 (12:08)
Bryan Seaver, who announced Parton’s death to the world, is alleged to have intimidated her manager and others, which he deniesThe estate of the late Dolly Parton is involved in a dispute with the country star’s nephew and former head of security, and has filed for a restraining order against him amid allegations of threats.Bryan Seaver was responsible for Parton’s security, and was tasked with announcing her death on 25 August with a video, “something Dolly asked of me years ago”, he said. Continue reading... (The Guardian)
Republican jitters grow as unpopular Trump fuels midterm ‘bloodbath’ fears
23. September 2026 (12:00)
Iran war, rising prices and president’s low ratings give Democrats advantage, but Republicans have poured cash into key races – could it be decisive?Donald Trump pulled out all the stops at the Republican party’s midterm convention two weeks ago. In speeches aimed at the voters who will soon decide whether to keep Republicans in control of Congress for the final phase of his presidency, the president dangled $5,000 checks, and warned the United States would turn into a “communist country” if Democrats are elected.The unprecedented political gathering amounted to a hail-mary pass at retaining control of Congress, which history indicated Trump’s Republican allies had always been likely to lose in the 3 November vote. Two weeks later, with election administrators in several states already sending out mail ballots, there is no indication the gambit has worked. Continue reading... (The Guardian)
Zelenskyy to present Ukraine’s case to UN general assembly – live
23. September 2026 (11:51)
Second day of UNGA in New York will feature speeches by European leaders, while Trump and Xi will meet laterin KyivFor the past two days, Kyiv has come under particularly severe attack from jet-powered Shahed drones – swifter and harder to intercept than their predecessors. Continue reading... (The Guardian)