Novice - Kultura

Les éditions Harlequin suscitent le débat après avoir traduit des livres grâce à l’IA
19. December 2025 (14:17)
Des traducteurs professionnels s’insurgent contre la maison d’édition spécialisée dans les romances qui passe, expliquent-ils « à grande échelle à la traduction automatique ». (Le Figaro)
Le Roi et l’Oiseau, Le Petit Prince et Le Vilain Petit Canard… De nouveaux contes chorégraphiés pour les enfants
19. December 2025 (11:36)
DÉCRYPTAGE - En plus des classiques Casse-Noisette et Belle au bois dormant, d’autres histoires sont adaptées pour la scène. Les enfants en redemandent. (Le Figaro)
Le Louvre rouvre « normalement » après le vote d’« une pause » de la grève
19. December 2025 (11:25)
Réunis en assemblée générale, les personnels du musée ont suspendu leur mouvement. Une prochaine réunion est prévue le 5 janvier pour décider de la suite du mouvement. (Le Figaro)
Retrouvé par hasard, un grand aigle impérial reprend sa place auprès de Napoléon
19. December 2025 (10:28)
Dénichée en Normandie par un sous-préfet avisé, la sculpture dorée trônait probablement dans le premier tombeau français du souverain. Elle a fait, lundi, son retour aux Invalides. (Le Figaro)
La Diagonale du Figaro N°76 : pour Noël, les études d’échecs qui enchantaient Spassky
19. December 2025 (08:54)
LETTRE EXCLUSIVE ABONNÉS - Dans le domaine de la composition échiquéenne, la beauté des combinaisons, prend le pas sur la lutte cérébrale qui caractérise la partie d’échecs. (Le Figaro)
« Une espèce d’encyclopédie de la bêtise moderne » : Bouvard et Pécuchet illumine le Poche Montparnasse
19. December 2025 (08:49)
CRITIQUE - Marc Chouppart et Jean-Paul Farré incarnent à merveille les deux « bonshommes » du roman de Gustave Flaubert. Courez-y. (Le Figaro)
Sylvain Tesson : «Si seulement les hommes, écoutant le chant des forêts, pouvaient comprendre qu’ils n’ont besoin de rien d’autre...»
19. December 2025 (08:25)
Après La Panthère des neiges, où Vincent Munier entraînait Sylvain Tesson sur les hauts plateaux tibétains pour l’initier à l’art de l’affût, le photographe animalier célèbre dans Le Chant des forêts la beauté de la nature au cœur des Vosges. (Le Figaro)
Après six ans de travaux, le musée des Augustins rouvre ses portes à Toulouse vendredi
19. December 2025 (06:30)
Les Beaux-arts de la ville présenteront aux visiteurs un parcours repensé et une nouvelle entrée à l’architecture radicale. (Le Figaro)
Ventes de livres négationnistes ou racistes en France : le ministère de l’Intérieur saisit la justice
18. December 2025 (22:08)
Des ouvrages négationnistes, antisémites, racistes et des pamphlets suprémacistes interdits en France ont été proposés à la vente sur internet par les grandes enseignes culturelles et autres leaders du secteur. (Le Figaro)
Christian de Chalonge, cinéaste rare et humaniste, est mort
18. December 2025 (19:10)
DISPARITION - Le discret réalisateur de L’argent des autres, Malevil ou des Quarantièmes rugissants est décédé à l’âge de 88 ans, le 6 décembre. Il laisse une œuvre très travaillée qui s’ancrait dans le cinéma d’auteur français, dans le sillage de Bertrand Tavernier, Pierre Granier-Deferre ou Claude Sautet. (Le Figaro)