Novice (angleščina) - The Guardian

Two arrested after multiple people stabbed on train in Cambridgeshire
01. November 2025 (22:30)
A number of injured taken to hospital after incident in Huntingdon, according to Cambridgeshire policeTwo people have been arrested after several people were stabbed on a train to Huntingdon, Cambridge, police have said.Cambridgeshire constabulary said armed police attended after officers were called to the scene at Huntingdon station at 7.39pm on Saturday. Continue reading... (The Guardian)
Veteran actor Tchéky Karyo, star of Nikita and The Missing, dies aged 72
01. November 2025 (20:47)
French-Turkish actor appeared in a string of high-profile films, as well as hit BBC series The MissingTchéky Karyo, who appeared in some of director Luc Besson’s biggest hits and a string of international films, died on Friday at the age of 72, his family have announced.A statement from his wife and children sent to AFP said he had “succumbed to cancer”. Continue reading... (The Guardian)
Two more suspects charged over Louvre heist taking total to four
01. November 2025 (20:18)
Woman, 38, and man, 37, had been arrested on Wednesday in relation to theft of £76m worth of jewellery in Paris Two more suspects, a man and a woman arrested this week over the jewel heist at the Louvre, have been charged and remanded in custody, prosecutors have said.The charges on Saturday brought to four the number of people now charged over the spectacular robbery. Continue reading... (The Guardian)
Centrelink threatening payment suspensions at rate of five a minute, new analysis suggests
01. November 2025 (20:00)
Exclusive: As jobseekers continue to have payments suspended, advocates call for the regime to be stopped until it’s proven to be lawfulGet our breaking news email, free app or daily news podcastCentrelink has been issuing payment suspension notices to jobseekers and those on disability support pensions at a rate of more than five a minute, new analysis suggests, amid concerns over the legality of the troubled system.In total, government data collated by the Antipoverty Centre shows there were 2,683,605 suspension actions between June 2024 and July 2025. Continue reading... (The Guardian)
Flights delayed across US amid air traffic controller shortages as shutdown drags on
01. November 2025 (19:37)
Nearly 50% of 30 busiest airports facing absences as staff are forced to work without pay and shutdown hits 31st dayNearly 50% of the 30 busiest US airports faced shortages of air traffic controllers, the Federal Aviation Administration (FAA) said on Friday, leading to flight delays nationwide as a federal government shutdown hit its 31st day.The absence of controllers on Friday is by far the most widespread since the shutdown began, with one of the worst-hit regions being New York, where 80% of air traffic controllers were out, the agency said. Continue reading... (The Guardian)
JD Vance repeats comments he wants wife Usha to convert to Christianity
01. November 2025 (19:01)
US vice-president announces to 10,000 attenders of Turning Point USA that he prefers wife, who is Hindu, to be ChristianJD Vance is doubling down on comments he made about wanting his wife, Usha Vance, to convert to Christianity – remarks that drew political backlash from some quarters.At an event with Turning Point USA at the University of Mississippi to honor the conservative group’s slain founder Charlie Kirk, an audience member questioned the US vice-president about how he sees the links between American patriotism and Christianity. Continue reading... (The Guardian)
Man killed in South Yorkshire helicopter crash named as Peter Smith
01. November 2025 (18:38)
Seventy-year-old, who died in incident near Bentley, said by family to be ‘a beloved husband, father and grandfather’A man who was killed in a helicopter crash in Doncaster, South Yorkshire on Thursday has been named by his family as Peter Smith.The family described Smith, 70, as “a beloved husband, father and grandfather” and said they were “all devastated by this sudden loss”, in a statement released by South Yorkshire police. Continue reading... (The Guardian)
Missing Louisiana girl, 13, rescued from box in Pennsylvania basement
01. November 2025 (16:49)
Police say Ki-Shawn Crumity, 26, met girl through Snapchat, and charged him with human trafficking and sexual assaultA 13-year-old Louisiana girl who went missing after meeting a man online was found alive in a box at his home several states away in Pennsylvania – along with evidence that she had been sexually assaulted, according to authorities.Ki-Shawn Crumity, 26, faces charges of human trafficking, sexual assault, unlawful contact with a minor and corruption of a child after police in Pittsburgh said they arrested him on Thursday. He is one of at least three men who had been arrested as of Saturday amid an investigation involving law enforcement agencies in multiple states. Continue reading... (The Guardian)
Trump’s immigration raids continue through Halloween in Chicago and Los Angeles
01. November 2025 (16:11)
In Chicago suburb, protesters confronted ICE agents, whom Evanston mayor said ‘assaulted’ residentsDonald Trump’s immigration crackdown continued on Halloween night as federal agents were seen in Chicago and Los Angeles on the holiday, according to multiple reports.In Chicago, where the president has unleashed military troops to assist Immigration and Customs Enforcement (ICE) as agents carry out arrests and push back against protesters, several people were arrested on Friday. ICE agents descended on the city and its suburbs as part of their operations, and protesters were also detained during clashes with law enforcement. Continue reading... (The Guardian)
Chelsea defender Wesley Fofana gets driving ban for speeding on hard shoulder
01. November 2025 (15:53)
Footballer pleads guilty to one count of driving dangerously after his offence was caught on cameraA Chelsea footballer who was caught on camera speeding down the hard shoulder of a busy A road in his Lamborghini has been handed a lengthy driving ban.Wesley Fofana, 24, pleaded guilty at North East Surrey magistrates court to one count of driving dangerously on 20 April along the A3 Esher bypass in Hook, Hampshire. The incident came to light after another motorist captured the footage on a dashcam and reported it to the police. Continue reading... (The Guardian)