Novice (angleščina) - The Guardian

Lord Rothermere’s Telegraph takeover strengthens UK media’s rightwing tilt
22. November 2025 (18:56)
Many fear competition and diversity will be diminished as Daily Mail owner wins race to buy newspaperAs the dust settles from the battle for the ownership of the Daily Telegraph, one man has been left standing: Lord Rothermere, whose family have been a mainstay of British newspapers for more than a century.“This is a very British stitch-up,” said Lionel Barber, the former editor of the Financial Times. “Lord Rothermere has played a very astute poker hand, he’s shown patience and he’s the big winner.” Continue reading... (The Guardian)
Politicians shocked by Marjorie Taylor Greene’s surprise resignation announcement
22. November 2025 (18:50)
Some Republicans offered congresswoman plaudits, but AOC was scathing in her dismissal of her frequent sparring partnerMarjorie Taylor Greene’s surprise resignation from Congress late on Friday, saying she refused to be a “battered wife” following her public fallout with Donald Trump, has been slammed by Alexandria Ocasio-Cortez, the Democratic congresswoman and Greene’s frequent sparring partner.“She’s carefully timing her departure just 1-2 days after her pension kicks in,” Ocasio-Cortez said in a statement on her Instagram account, and criticized her voting record on healthcare. Continue reading... (The Guardian)
Western leaders at G20 say US peace plan for Ukraine ‘will require work’
22. November 2025 (18:08)
European leaders say Washington’s proposal needs major changes, as Macron warns G20 risks losing relevanceWestern leaders have said the US peace plan for ending the war in Ukraine “will require additional work” at the G20 summit in Johannesburg, which Trump boycotted.The draft plan, which was leaked earlier this week, endorsed some of Russia’s demands, such as handing over areas of Ukraine’s eastern Donbas region, limiting its military, and relinquishing its ambitions to join Nato. Washington has given Kyiv a deadline of Thursday to respond. Continue reading... (The Guardian)
Boris Johnson took four days off as NHS warned Covid could ‘overwhelm’ system
22. November 2025 (18:00)
Files show then PM was walking dog, riding motorbike and hosting guests as pandemic planning stalled in ‘lost month’Boris Johnson took four days off from official government business during a key period in the UK’s Covid preparation when the NHS was bracing to be “overwhelmed” by the virus.Official disclosure for the period in February 2020 – described by the Covid inquiry as a “lost month” in the country’s crisis response – reveal Johnson enjoyed an extended break during the half-term holidays at Chevening, a governmental estate in Kent, where he spent time walking his dog and taking motorcycle rides. Continue reading... (The Guardian)
End of fossil fuel era inches closer as Cop30 deal agreed after bitter standoff
22. November 2025 (17:50)
Wealthy countries agree to triple funds for countries to tackle climate impacts, but deforestation and critical minerals blocked from final dealThe world edged a small step closer to the end of the fossil fuel era on Saturday, but not by nearly enough to stave off the ravages of climate breakdown.Countries meeting in Brazil for two weeks could manage only a voluntary agreement to begin discussions on a roadmap to an eventual phase out of fossil fuels, and they achieved this incremental progress only in the teeth of implacable opposition from oil-producing countries. Continue reading... (The Guardian)
Scotland’s World Cup qualifying win reactions equivalent to small earthquake
22. November 2025 (17:15)
Celebrations to McLean’s jaw-dropping goal picked up by seismic activity monitors at Glasgow Geothermal Observatory When Scotland qualified for the men’s football World Cup for the first time in 28 years, supporters were propelled into wild celebration – and even made the earth move in the process.According to the British Geological Survey (BGS), when Kenny McLean scored from the halfway line to seal a breathtaking 4-2 win over Denmark, which are ranked 18 places higher in the world than Scotland, the reaction at Hampden Park was equivalent to a very small earthquake. Continue reading... (The Guardian)
Girl, 13, arrested on suspicion of murder after woman dies in Swindon
22. November 2025 (16:54)
Police detain teenager after responding to reports of disorder in Moredon on Friday eveningA 13-year-old schoolgirl has been arrested on suspicion of murder after a woman died inside a house in Swindon.Police detained the teenager after responding to reports of a disorder in Baydon Close, Moredon, at about 7pm on Friday. They arrived to find a woman in her 50s not breathing, with no other reported injuries. Continue reading... (The Guardian)
Brazilian police arrest Bolsonaro amid suspicions he was about to flee
22. November 2025 (16:16)
Bolsonaro was under house arrest for masterminding coup to stop 2022 election winner, Luiz Inácio Lula da Silva, taking officeBrazil’s former far-right president, Jair Bolsonaro, has been arrested at his villa in the capital, Brasília​, amid suspicions he was poised to abscond to a foreign embassy to avoid going to prison for masterminding a military coup.In a brief statement, federal police confirmed officers had executed a preventive arrest warrant at the request of the supreme court. The 70-year-old politician was taken to a federal police base, 7 miles from the presidential palace he occupied from 2019 until 2022, when he lost the election and tried to launch a military coup. Continue reading... (The Guardian)
Trump to end temporary protected status for Somali immigrants in Minnesota
22. November 2025 (16:08)
Move could affect hundreds of Somalis who fled civil war in their home countryDonald Trump said on Friday night that he’s “immediately” terminating temporary legal protections for Somali migrants living in Minnesota, further targeting a program seeking to limit deportations that his administration has already repeatedly sought to weaken.Minnesota has the nation’s largest Somali community. Many fled the long civil war in the east African country and were drawn to the state’s welcoming social programs. Continue reading... (The Guardian)
‘The ad libs had us shaking behind the camera’: Corbyn and McKellen cameos raise panto’s profile
22. November 2025 (16:00)
Star turns are boosting ticket sales this season, including Islington show featuring MP’s Wizard of Oz and Olivier winner’s TotoWe’re a third of the way through the fabulously camp production of Wicked Witches, a mashup of Wicked and The Wizard of Oz, at the Pleasance theatre in Islington, north London. Dor (formerly known as Dorothy) and Tin 2.0 need guidance on how to take down the Wicked Witch and save the borough of Oz-lington from a great blizzard.But wait! Who’s that Facetiming? It’s only Jeremy Corbyn, the wise Wizard of Oz-lington! The 200-person audience cheers and applauds the Islington North MP, who looks as if he’s beaming in from the allotment. Continue reading... (The Guardian)