Novice (angleščina) - The Guardian

Texas reports first equine infection of New World screwworm on ranch horse
11. September 2026 (04:00)
The flesh-eating parasite had been largely eradicated, but now authorities are racing to contain an outbreak A horse in southern Texas has been infected with the New World screwworm, marking the first US equine infection as health authorities race to contain an outbreak of the flesh-eating parasite.The pest was discovered on the hind limb of a working ranch horse in Presidio county, according to a statement on Thursday from US Equestrian Foundation. Continue reading... (The Guardian)
Australia news live: Andrew Hastie says he accepts Barnaby Joyce’s explanation over ‘traitor’ video and Pauline Hanson now ‘the only lying coward’
11. September 2026 (03:04)
Follow the day’s news live‘Profound’ increase in death rate for welfare recipients, report findsPeople receiving an income support including disability, unemployment or carers payments had an average mortality rate more than nine times higher than people who did not access the welfare system, AAP reports.I think if One Nation and the Greens are voting together, the Greens are voting the wrong way on climate. … I’m very pleased that this passed the parliament. I’m very pleased that the Greens party room worked with me, the majority.This was a good day yesterday because it’s practical action. … [It’s] good for emissions, and also providing a route for investment and economic development in the regions where this logging has occurred and where now the economy can be diversified. Continue reading... (The Guardian)
Trump ally resigns from post leading inquiry into alleged conspiracy against president
11. September 2026 (00:19)
Joe diGenova led investigation focused on intelligence assessment that Russia interfered in 2016 electionAn ally of Donald Trump said on Thursday that he had resigned from his post leading a Department of Justice investigation into whether former law enforcement and intelligence officials conspired against the Republican president.The departure injects instant tumult into an investigation targeting former government officials who have investigated Trump over the last decade, including in connection with Russian interference in the 2016 presidential election and his retention of classified documents at his Mar-a-Lago estate in Palm Beach, Florida. Continue reading... (The Guardian)
More Anthropic researchers warn of AI’s perils as Musk terms fears a ‘psyop’
10. September 2026 (23:51)
Insiders at the firm fear tech’s advancement could cause human extinction while others are calling it a ‘setup’A day after a former researcher at Anthropic made an apocalyptic declaration about artificial intelligence, more researchers and staff members at the AI startup publicly agreed with him and posted their own dire warnings.In response, Elon Musk and other conservative figures on X, formerly Twitter, called the chorus of concerns a “setup” and a “psyop”. Continue reading... (The Guardian)
San Francisco mayor declares rent emergency as housing costs soar
10. September 2026 (23:34)
Median rent for one-bedroom apartment in city tops $4,495 with a national median of $1,900San Francisco’s mayor, Daniel Lurie, declared a rent emergency on Thursday, proposing reforms aimed at curbing evictions and preventing rent spikes as the city grapples with soaring apartment prices.The Bay Area city, home to a large number of high-earning tech workers, has long been one of the most expensive housing and rental markets in the country. Continue reading... (The Guardian)
New battery-powered trains will ‘bring faster journeys to north’
10. September 2026 (23:00)
No 10 says 29 new trains to be built in Derby will support 350 local jobs, as well as nearly 6,000 across the UKNo 10 has announced the construction of a new fleet of battery-powered trains that will “bring faster, more reliable journeys to the north”.The 29 new trains, which will be run by TransPennine Express, are set to be built in Alstom’s Litchurch Lane works in Derby from 2028, which the government says will support 350 local jobs, as well as nearly 6,000 across the UK. Continue reading... (The Guardian)
Former University of Michigan hockey players say they were sexually hazed decades ago
10. September 2026 (22:46)
More than a dozen ex-players are suing the University of Michigan, alleging coach and staff were aware of abuseMore than a dozen former hockey players are suing the University of Michigan, alleging their coach and other staff were aware of sexual hazing that included the forced shaving of their genitals and other abuse by teammates decades ago.“The abuse was ritualized, meticulously planned and sadistic … Enduring sexual abuse was required to be a member of the Michigan men’s ice hockey team,” attorney Michael Pitt said in a sex discrimination lawsuit filed on Wednesday in federal court in Detroit. Continue reading... (The Guardian)
Canada offers air defense support for Ukraine as Zelenskyy visits
10. September 2026 (22:35)
Canadian PM Mark Carney hosts president in Calgary, where he grew up alongside large Ukrainian communityCanada offered support on Thursday to boost Ukraine’s air defenses and help replenish its drone stocks, as the countries pledged to deepen their alliance during a visit by Volodymyr Zelenskyy.Mark Carney hosted the president of Ukraine in Calgary in the western province of Alberta, where the Canadian prime minister grew up among a large community of people with Ukrainian heritage. Continue reading... (The Guardian)
Esther Rantzen now ‘too physically fragile’ to end her life in Switzerland
10. September 2026 (22:04)
Broadcaster, 86, had intended to end her life in Swiss clinic after being diagnosed with terminal lung cancer in 2023Esther Rantzen has said she is no longer able to travel to Switzerland to end her life because she has become “too physically fragile”.Rantzen, who presented the TV current affairs programme That’s Life! for 21 years and founded the youth support charity Childline, had intended to end her life in a Dignitas assisted dying clinic in Switzerland after being diagnosed with terminal lung cancer in 2023. Continue reading... (The Guardian)
James Talarico accuses Ken Paxton of ‘ignoring’ Epstein survivors
10. September 2026 (20:49)
Democrats are targeting Trump’s relationship with Epstein as part of strategy ahead of midterm electionsJames Talarico, the Democratic candidate for Senate in Texas, accused his rival Ken Paxton of “ignoring” survivors of Jeffrey Epstein’s sexual abuse, as Democrats seek to increase pressure on Republicans ahead of November’s midterm elections.Speaking in Dallas, where Republicans are holding a midterm convention this week, Talarico appeared alongside one of Epstein’s victims at an exhibit that featured about 3.5m pages of Department of Justice’s files related to Epstein. Continue reading... (The Guardian)