Novice (angleščina) - The Guardian

Relief as Australian missing in Nepal-Tibet flood disaster found alive
01. September 2026 (07:43)
One of 43 missing Australians has been located in Tibet, foreign affairs department saysAustralians missing in the Nepal floods: what we know so farAn Australian believed to be missing after floods ravaged the Nepal-Tibet border last week has been found alive.The person made contact with officials from the Department of Foreign Affairs and Trade (Dfat) on Tuesday from Tibet. Continue reading... (The Guardian)
China warns of ‘consequences’ over Taiwan presence at Pacific Islands Forum
01. September 2026 (07:34)
Beijing-Taipei tensions a feature at meeting in Palau, with Australia and New Zealand saying the forum – not another country – will determine who attendsChina ⁠said it had serious concerns ⁠about Taiwan’s presence at ​the annual Pacific Islands Forum in Palau, warning of “consequences” after the democratically ruled island attended the group’s opening ceremony on Monday.China views Taiwan as its own territory, and China-Taiwan tensions have ⁠featured prominently at the meeting, which is intended to demonstrate regional unity. Continue reading... (The Guardian)
Meal deal: meth found hidden inside McMuffin during a police car search in Western Australia
01. September 2026 (07:32)
Police say the drugs were uncovered as part of ongoing investigations into illicit drugs in BroomeFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastA Western Australian man has been charged after police said they found approximately 3.5 grams of methylamphetamine in a ziplock bag wedged between the bacon and egg of a McMuffin meal during a car search.The arrest on 20 August was part of ongoing investigations into illicit drugs in Broome, in WA’s Kimberley region. Continue reading... (The Guardian)
Rival Ray Hadley tells Alan Jones trial that alleged victim ‘broke down and sobbed’ when detailing assaults
01. September 2026 (07:20)
Former 2GB and 2UE broadcaster Jones, 85, has denied 22 indecent assault and sexual touching charges involving six menBroadcaster Ray Hadley has told a Sydney court that an alleged victim of Alan Jones confided in 2019 he’d been “sexually assaulted” by the fellow 2GB broadcaster on a number of occasions.“He said [Jones] put his hand on my cock and kissed me,” Hadley told the Downing Centre local court on Tuesday. Continue reading... (The Guardian)
Price rises gather pace in UK shops amid higher energy costs
01. September 2026 (07:00)
In-store inflation rises to an annual 1.5% in August, according to a survey for the British Retail ConsortiumThe pace of price rises in UK shops rose to its highest level in two years in August, a trade body index shows, with higher energy costs pushing up the price of food and AI chip demand making technology more expensive.In-store inflation stepped up to 1.5% year on year in August, up from 0.9% in July, led by prices for tinned and packaged food which increased by 2.5% against 1.1% in the prior month, according to data from the research company NIQ for the British Retail Consortium. Continue reading... (The Guardian)
Burnham warned running prison capacity near limit is ‘big risk’
01. September 2026 (07:00)
U-turn on early release scheme will create ‘stresses and strains’ on prison system, says former justice secretaryAndy Burnham is taking a “big risk” by seeking to continue running prison capacity to the limit, according to the former justice secretary appointed by Keir Starmer to oversee a review of sentencing.As parliament resumes on Tuesday, the government will confirm its U-turn on its early release scheme, which would have seen thousands of prisoners released early as part of a plan to ease prison overcrowding. Continue reading... (The Guardian)
Madrid residents brace for noise and disruption from new F1 circuit
01. September 2026 (06:00)
City council emphasises economic case for Madring amid local outrage over disruption and environmental impactOpponents of Madrid’s newly constructed Formula One circuit have accused the regional authorities of putting profit before people’s wellbeing after tests for the inaugural Spanish Grand Prix at the track later this month yielded noise levels that were almost twice the legal decibel limit.The regional government of Madrid and the city council are hoping that the 5.4km-long (3.3 miles) Madring circuit – which has been built in the north-east of the Spanish capital at a cost of €83m (£71m) – will attract visitors, boost the local economy and put the city firmly on the motor racing map. The Madring bills itself as “a perfectly connected circuit: just 20 minutes from the city centre”. Continue reading... (The Guardian)
John Healey invites October budget ideas from Treasury staff of all levels
01. September 2026 (06:00)
Chancellor says he wants everyone from apprentices to senior economists to take part in brainstorming exerciseJohn Healey has asked junior Treasury staff – including IT workers and apprentices – to send him ideas for his October budget, saying he will listen to all suggestions regardless of grade or profession.The chancellor’s unorthodox approach comes as he faces a tricky autumn with expected inflation rises, sluggish growth and potential cuts from other departments to fund extra defence spending. Continue reading... (The Guardian)
Child trust fund firms face review over efforts to find who owns £1.5bn worth of pots
01. September 2026 (06:00)
Exclusive: FCA pressures firms to do more to sort 760,000 accounts as watchdog urges families to use free tracking serviceChild trust fund providers are being put under the spotlight to check they are treating savers fairly and doing all they can to reunite young people with lost accounts.The Financial Conduct Authority (FCA) said about 760,000 accounts worth an average of £2,000 were yet to be claimed – more than £1.5bn in total – as it launched a review of the market. Continue reading... (The Guardian)
Iceland’s close ties with EU mean no vote is not a Brexit-style rejection
01. September 2026 (06:00)
A yes to membership would have given Brussels a boost but Icelanders have not voted to isolate themselves Iceland’s 52.8% to 47.2% vote against reopening EU accession talks is, undeniably, a blow for Brussels. But claiming it as a Brexit-style victory for “national sovereignty” or evidence of broad rejection of the EU misrepresents the reality of the island’s relationship with the bloc.For the EU, Iceland was a dream candidate: small, stable, prosperous and strategically located in an increasingly contested Arctic. Eager as it is to wield more geopolitical clout and revive flagging momentum around enlargement, a vote in favour would have given Brussels a very welcome boost. Continue reading... (The Guardian)