Novice (angleščina) - The Guardian

Thieves steal bronze age treasure in ‘very well planned’ four-minute museum heist in Spain
27. August 2026 (15:03)
Gold collection known as Treasure of Villena, worth at least €1.7m, is latest target of criminal raidThieves in Spain have raided the Treasure of Villena – a stunning collection of bronze age gold artefacts that has been described as the most important prehistoric trove in Europe – in the latest high-profile smash-and-grab heist on the continent.The raid on Thursday morning of the 66 mostly gold objects in the Spanish town of Villena lasted just minutes, officials said. Continue reading... (The Guardian)
Search on for at least 33 Britons missing after flash floods in Nepal and Tibet
27. August 2026 (14:59)
Rescue teams are searching for nearly 1,400 missing people, mostly tourists, after floods killed at least 270Nepal-Tibet flash flood – latest updatesRescue teams in Nepal are searching for at least 33 British nationals who are among those missing after flash floods ravaged its border with Tibet, killing at least 270 people.Nearly 1,400 people are missing, most of them tourists, authorities have said, after a glacier collapse triggered floods that roared down valleys and razed entire villages. Continue reading... (The Guardian)
Broadcaster Jenni Murray died days after north London car crash, inquest hears
27. August 2026 (14:44)
Coroner is told BBC veteran was dazzled by headlights before collision and her injuries led to bronchopneumoniaThe broadcaster Jenni Murray died days after being involved in a car crash that happened when she was dazzled by headlights, a coroner has heard.Murray, 75, was best known as the voice of BBC Radio 4’s Woman’s Hour, hosting the programme for three decades and becoming the longest-serving presenter in its history. Continue reading... (The Guardian)
BBC to bring back Top Gear amid speculation about show’s next presenters
27. August 2026 (14:21)
Motoring series to return four years after Andrew ‘Freddie’ Flintoff suffered serious injuries in crash during filmingTop Gear, the long-running motoring show that has been off air since its co-host Andrew “Freddie” Flintoff was seriously injured in a crash during filming almost four years ago, is to return to the BBC, the broadcaster confirmed today.After Flintoff’s accident at Dunsfold aerodrome in Surrey, the BBC said the series would be “rested” for the foreseeable future. Continue reading... (The Guardian)
Three UK airports hit by cyber-attack with data of 8.7m customers accessed
27. August 2026 (14:21)
Company that runs Manchester, Stansted and East Midlands hubs says passenger safety is unaffectedBusiness live – latest updatesManchester, London Stansted and East Midlands airports have been hit by a cyber-attack, with hackers accessing the data of about 8.7 million customers.Hackers obtained their email addresses, phone numbers, vehicle registration numbers and postcodes, as the incident affected data related to “car park, lounge and fast-track bookings and in-airport wifi sign-ups”, said Manchester Airports Group (MAG), which operates the three air hubs. Continue reading... (The Guardian)
Near total lunar eclipse will be seen from North and South America Thursday night
27. August 2026 (14:13)
Earth’s shadow will appear to be a reddish ‘blood moon’ due to the way sunlight is scattered by the atmosphereA near total lunar eclipse will be visible across large swathes of North and South America on Thursday night with millions of people expected to be able to see one of nature’s marvels.Lunar eclipses occur when Earth moves between the sun and the moon and its shadow is cast on to the lunar surface. Thursday night’s event will see 96% of the moon darkened by the Earth’s shadow at its peak moment. Continue reading... (The Guardian)
Number of young people in UK not in work or education falls below 1 million
27. August 2026 (14:12)
Figure is 30,000 higher than a year ago but latest data is a boost to efforts to reverse the rise in economic inactivityBusiness live – latest updatesThe number of young people not in education, employment or training (Neet) across the UK fell below 1 million in the latest three-month period.In a boost to the government’s efforts to reverse years of rising economic inactivity among people aged 16 to 24, the Office for National Statistics said its surveys showed there were an estimated 981,000 Neets in April to June, compared with 1,012,000 in January to March. Continue reading... (The Guardian)
RFK Jr lied in Senate confirmation hearings, newly revealed documents indicate
27. August 2026 (14:00)
Letters obtained by Guardian and AP contradict testimony that 2019 visit to Samoa had ‘nothing to do with vaccines’Newly obtained documents indicate that the US health secretary, Robert F Kennedy Jr, lied during two congressional hearings last year, telling lawmakers who held the key to his confirmation that a 2019 visit to Samoa had “nothing to do with vaccines”.Letters obtained by the Guardian and the Associated Press contradict that testimony. In one he wrote to the Samoan prime minister before the trip, Kennedy explicitly said he wanted to study the measles, mumps and rubella vaccine in the Pacific island nation. In it, he used the words vaccine or vaccination eight times. Continue reading... (The Guardian)
Plane headed for remote Alaska town crashes and kills all four passengers on board
27. August 2026 (13:57)
Plane was headed for airport in Seldovia from Anchorage, and was submerged in water after the crashA small plane carrying four people crashed into shallow waters next to a remote coastal town in Alaska on Wednesday, killing everyone on board, according to officials.The Piper PA-24 was headed for the airport in the small town of Seldovia after taking off from Anchorage, according to a statement from the Alaska Department of Public Safety. Seldovia’s airport is about 136 miles (219 km) south-west of Anchorage. Continue reading... (The Guardian)
Russia says UK ‘playing with fire’ amid reports CIA chief has warned Kremlin not to attack Nato
27. August 2026 (13:34)
Moscow threatens retaliation after Andy Burnham says UK will help Ukraine start producing long-range missilesRussia has said it could retaliate against the UK for its support of Kyiv by striking military targets inside and outside Ukraine, amid reports that the director of the CIA warned the Kremlin against attacking Nato during a secretive visit this week.Andy Burnham, Britain’s prime minister, said on Monday the UK would allow Kyiv access to classified technology to start ⁠its own production of Storm Shadow ​long-range ​cruise missiles. Maria ⁠Zakharova, Russia’s foreign ministry spokesperson, said on Thursday Britain and France were “playing ⁠with ​fire”. Continue reading... (The Guardian)