Novice (angleščina) - The Guardian

Moringa lattes and tigernut kebabs: the young Ghanaians ‘taking back the power’ of their food
26. August 2026 (11:00)
In Ghana, a grassroots movement is championing nutritious, homegrown, climate-resilient produce, rather than western importsAfter three years at catering school, Abiro Wisdom was certain of one thing – he did not want to go into catering. At least not the route that he might be expected to take. His course at Accra Technical University had prepared students for working in international hotels, focusing on French, Italian and Mexican cuisine. The nutritious, homegrown food that Wisdom had eaten while growing up in Bolgatanga, northern Ghana, did not feature at all.“I didn’t see myself there,” he says of the big chain hotels. “I felt I wouldn’t be myself working there – I wouldn’t be able to talk about the food from where I come from.” Continue reading... (The Guardian)
London rollout of robotaxis delayed amid lack of guidance for firms to follow
26. August 2026 (10:48)
Uber and Wayve had said they would start trips ‘later this summer’ but launch now looks unlikely this yearBusiness live – latest updatesThe rollout of robotaxis on the streets of London is unlikely to happen this year, as regulatory and technical hurdles push back the ambitious schedule set out by the UK government.Only weeks ago Uber and London-based Wayve were granted the first minicab licences in the capital to allow them to offer self-driving taxi rides to paying customers – but with a human safety driver in place, for now – and said they would start trips “later this summer” before a full public launch. Continue reading... (The Guardian)
Raheem Sterling charged with dangerous driving and nitrous oxide possession
26. August 2026 (10:34)
Former England forward crashed on M3 in late MaySterling is also accused of failing to provide a specimenThe former England forward Raheem Sterling has been charged with dangerous driving and possession of nitrous oxide after a crash involving a Lamborghini on the motorway, police have said.Hampshire and Isle of Wight constabulary said the charges followed a single-vehicle collision on the M3 southbound, near Minley interchange, on 28 May. The 31-year-old is accused of dangerous driving, possession of nitrous oxide for wrongful inhalation and failing to provide a specimen. Continue reading... (The Guardian)
Now you seafood, now you don’t: $350k worth of oysters vanish without a trace in NSW
26. August 2026 (10:12)
About 400,000 juvenile Sydney rock oysters were taken from an oyster farm on state’s mid-north coast earlier this year, police sayGet our breaking news email, free app or daily news podcastPolice are on the hunt for a seafood swindler after 400,000 oysters were allegedly stolen from a farm at a river on the New South Wales mid-north coast.About 320 bags of juvenile oysters, worth an estimated $350,000, were taken from an oyster farm in Scotts Creek, Oxley Island, earlier this year, according to NSW police. Continue reading... (The Guardian)
Celebrity tributes pour in for Dolly Parton: ‘a gift to the world’
26. August 2026 (09:46)
Lily Tomlin, Taylor Swift, Beyoncé, Céline Dion and Oprah Winfrey are among those remembering the queen of country after she died aged 80Alexis Petridis on Dolly Parton’s peerless career that turned country music cliches inside outDolly Parton – a life in picturesCountry music legend Dolly Parton dies aged 80 – latest updatesTributes have poured in for Dolly Parton, the country singer, songwriter and actor, after her death aged 80.News of her death was shared by her nephew on social media. “Dolly has lived in the light and is in the arms of Jesus,” he said. Continue reading... (The Guardian)
Productivity Commission says ‘line was crossed’ when WA premier labelled them ‘east coast clowns’ over GST
26. August 2026 (09:38)
Commissioner Angela Jackson also said it was ‘disappointing’ that Anthony Albanese had ruled out changes to Western Australia’s GST arrangementsFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastThe Productivity Commission has condemned attacks on its integrity as “unacceptable” after its scathing assessment of Western Australia’s sweetheart GST deal as a costly mistake sparked a fierce political backlash and name-calling.Angela Jackson, a productivity commissioner and co-author of the report, said the country’s leading independent economic advisory body welcomed criticism and comments on its work. Continue reading... (The Guardian)
At least 14 newborn babies die in fire at Pakistan hospital’s maternity ward
26. August 2026 (09:05)
Authorities at biggest state hospital in Islamabad say 15 babies were in the ward when fire broke outAt least 14 newborn babies have died in a fire that broke out in the maternity ward at one of Pakistan’s most prominent state hospitals.The blaze began in the early hours of Wednesday and engulfed the ward at Pakistan Institute of Medical Sciences, the biggest state hospital in Islamabad. Continue reading... (The Guardian)
Heatwaves show UK must do more to promote cycling and walking, campaigners say
26. August 2026 (09:00)
Civil society groups argue climate crisis means transport sector needs to urgently reduce its carbon emissionsDozens of civil society groups have demanded the UK government do more to promote cycling and walking, after this summer’s extreme heat exposed the desperate need to decarbonise transport.This summer’s heatwaves and wildfires were “immediate, real-world manifestations of the climate emergency”, the groups said, making reform of transport – responsible for more carbon emissions than any other sector in the UK – an urgent priority. Continue reading... (The Guardian)
Fears grow for fourth rate hike after Australia sees higher-than-expected July inflation
26. August 2026 (08:44)
Bureau of Statistics says CPI was 3.5% in July, casting doubt on Reserve Bank meeting its 2.5% inflation target without further hikeFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastFears are growing that the Reserve Bank will hit millions of mortgage holders with a fourth rate hike this year, after inflation eased in July but by far less than expected.Consumer prices climbed by 3.5% through the year, down from 3.8% in the previous month, according to the Australian Bureau of Statistics. Continue reading... (The Guardian)
Britons face highest price cap in three years as energy bills rise 4% from October
26. August 2026 (08:04)
Households in Great Britain will pay equivalent of £1,723 a year, prompting calls for more supportNils Pratley: Labour’s energy bills crisis is getting worse. Political honesty is essentialBusiness live – latest updatesMillions of households in Great Britain will face the highest energy charges in three years this winter after months of soaring market prices caused the government’s price cap to rise for a second time in three months.Gas and electricity prices will rise by 4% from October under the new cap, months after climbing 13% at the start of July to take account of soaring global energy market prices caused by the war on Iran. Continue reading... (The Guardian)