Novice (angleščina) - The Guardian

Nazi shipwrecks emerge from the depths as Europe’s Danube dries up
08. August 2026 (12:55)
Unexploded ordnance and a military motorcycle also recovered following record heat and drought conditionsRecord-low water levels in the Danube have exposed remnants of Europe’s Nazi past, with dozens of second world war ships emerging from the riverbed during an intense drought.In the middle of the river on the Serbian and Romanian border, a broken-up hull was visible on a sandbank that is normally underwater. Other vessels were partly submerged, some still believed to be laden with weapons. Continue reading... (The Guardian)
High divers take the plunge in Paris for a new test of reclaimed Seine’s water
08. August 2026 (11:00)
European Aquatics Championships taking place in cityThreat to water quality tested two years after GamesParis is staging its first high-diving competition in the Seine, with athletes launching themselves from a 20-metre platform in front of the Eiffel Tower – a spectacular new test of the city’s effort to reclaim its river for sport. The event on the Pont de Bir-Hakeim has also exposed the fragility of that ambition.Organisers suspended training on Thursday when traces of hydrocarbons were detected upstream. By Friday, the French Swimming Federation said the affected area had been treated, allowing athletes to return to the water and the event to proceed as planned. High diving concludes on Saturday with the final two rounds and medal events, while the broader European Aquatics Championships run through to 16 August. Continue reading... (The Guardian)
Bluster and backdown have turned Iran war into Trump’s own Groundhog Day
08. August 2026 (11:00)
The US president’s profound ignorance of his enemy has led to an impotent cycle of empty threats, analysts sayBeing the subject of mockery may be the most intense of all Donald Trump’s known aversions.Yet more than five months after embarking on a war of choice against Iran, the US president risks attracting ridicule as he struggles to secure a military victory – while repeatedly threatening devastating bombardment against the Tehran regime, only to back down on the pretext of renewed negotiations. Continue reading... (The Guardian)
Scratch of the day: local football season postponed due to ‘rock hard’ pitches
08. August 2026 (11:00)
Drought and record heat have forced the Norfolk and Suffolk league to move kick-off to the end of August as the ground is deemed too dangerous to play onThis summer’s record drought has forced a football league to delay the start of its season because “rock hard” pitches are a danger to its players.The 2026/27 season in the Anglian Combination League of 85 amateur teams in Norfolk and Suffolk was due to start next weekend. Continue reading... (The Guardian)
Trump loyalist Todd Blanche confirmed by Senate as US attorney general
08. August 2026 (10:47)
Major win for president as former personal lawyer wins approval despite outcry over $1.8bn slush fundThe US senate voted to confirm Todd Blanche as attorney general in a major win for Donald Trump, who will now have his one-time personal attorney sitting atop the nation’s law enforcement apparatus.Senator Bill Cassidy of Louisiana cast the deciding vote in Blanche’s favor after two other Republicans – Susan Collins of Maine and Lisa Murkowski of Alaska – voted against him. Every Democrat rejected Blanche’s nomination. Continue reading... (The Guardian)
Sadiq Khan calls on Andy Burnham to commit to climate action as pressure grows over North Sea oil
08. August 2026 (10:00)
London mayor points to ‘terrifying scenes’ this summer amid speculation Burnham may back Jackdaw and Rosebank projectsSadiq Khan: This burning summer is the proof: the voices of climate denial aren’t just delusional, they’re deadlySadiq Khan has called on the government to commit to revamped climate action and to reduce the UK’s reliance on oil and gas, as the UK endures a summer of drought, wildfires and heatwaves.Writing in the Guardian, the mayor of London said that Andy Burnham’s administration must reaffirm its commitment to net zero and make clear it will continue to reduce the UK’s reliance on oil and gas “to get Britain back on track.” Continue reading... (The Guardian)
Planting the seeds? Teenagers from across global divide talk peace in Devon
08. August 2026 (10:00)
UK hosts decades-old event for first time where many participants are from opposite sides of global disputes from Israel and Palestine, to India and PakistanOn the surface it looks like a normal summer school in the Devon countryside, with teenagers playing volleyball in the sun, doing arts and crafts in the hall, and preparing for the night’s talent show.But behind the scenes, intensive discussions are taking place. Many of these teenagers come from opposite sides of historical national conflicts – from Israel and Palestine, India and Pakistan. Continue reading... (The Guardian)
US accused of meddling in British politics with $500,000 grant for ‘public education’ courses
08. August 2026 (09:00)
Documents published on US embassy’s website prompt claims of attempt to export Maga propaganda to UKThe US embassy in London is offering grants of up to half a million dollars for new “public education” programmes in what has been criticised as interference in British domestic politics.Using language that the pro-Trump Maga movement has sought to appropriate, a funding notice identifies a goal of fostering a “national conversation” about “shared civilizational values” underpinning US-UK ties. Priority will go to applicants aiming to celebrate “freedom of speech” and “limited government”. Continue reading... (The Guardian)
Spanish mountain village braces for astrotourists lured by total solar eclipse
08. August 2026 (09:00)
Somosierra will be prime spot to view celestial alignment on 12 August, an event that poses logistical challengesLittle stirs in the mountains above Somosierra beyond the wind that lashes the flat peaks, the cows that graze on parched grass and the sun that beats down on the abandoned aerodrome where generations of glider pilots learned to ride air currents alongside squadrons of vultures and red kites.But all this stillness will disappear, albeit temporarily, on the evening of 12 August, when swathes of northern and eastern Spain and the Balearic islands experience a total solar eclipse, the likes of which has not been seen here for more than 120 years. Continue reading... (The Guardian)
The night Belfast burned: how the Northern Ireland race riots unfolded
08. August 2026 (08:00)
A horrific knife attack on a street in June sparked another summer’s night of racial violence, stoked by loyalist groups. How did the unrest erupt – and why do many fear it will happen again?Shortly after 10.30pm on Monday 8 June, as a summer twilight lingered over Belfast, a horrific scene unfolded on Kinnaird Avenue: a man straddled and repeatedly stabbed a figure lying on the ground in a bloody assault that ended only after onlookers intervened.Others captured the drama on cameraphones and uploaded the footage to social media. Once seen, the grainy images were hard to forget, and by dawn on Tuesday 9 June they were ricocheting around X, WhatsApp, Facebook, Telegram and other platforms. Continue reading... (The Guardian)