So prevodi umetne inteligence dovolj dobri? 30. September 2025 (00:00)
Prevajalci, tolmači in terminologi na današnji dan, 30. septembra, ko goduje prevajalec Svetega pisma sv. Hieronim, obeležujejo mednarodni dan prevajanja. Strokovnjaki s področja jezikovnih poklicev v mesecu jezikovnih poklicev s sloganom UIzi prevedeno. UIzi zgrešeno opozarjajo na izzive prevajanja ob pomoči uporabe umetne inteligence.preberite več »
(Mladina)
Trump / »Vsi smo na krovu za nekaj posebnega, prvič dosedaj« 29. September 2025 (00:00)
Ameriški predsednik Donald Trump bo danes v Beli hiši po napovedih sprejel izraelskega premierja Benjamina Netanjahuja. Pred tem je v nedeljo napovedal "nekaj velikega" za Bližnji vzhod in zatrdil, da so "vsi na krovu za nekaj posebnega", poročajo tuje tiskovne agencije. Že v petek je izrazil mnenje, da je dosežen dogovor o Gazi.preberite več »
(Mladina)
Odstop / »Župan postavlja interese mesta nad osebne ambicije« 29. September 2025 (00:00)
Newyorški župan Eric Adams je v nedeljo napovedal, da odstopa od kandidature za drugi mandat, poročajo ameriški mediji. Pri tem ni podprl nobenega od protikandidatov, je pa volivce posvaril pred kandidati, ki zagovarjajo skrajna stališča. V anketah pred novembrskimi volitvami sicer vodi demokratski kandidat Zohran Mamdani.preberite več »
(Mladina)
»Novinarska izkaznica ne pomaga, zaradi nje lahko postaneš tarča« 29. September 2025 (00:00)
"Novinarska izkaznica ne pomaga, pravzaprav lahko zaradi nje postaneš tarča. Sam sem denimo z avtomobila odstranil napis Press, saj se premikam po celem Zahodnem bregu, vem pa, da izraelska vojska napada novinarje. Na Zahodnem bregu je 920 nadzornih točk. Od juga do severa, od Hebrona do Dženina, je 250 kilometrov, moraš pa prečkati stotine nadzornih točk, pri tem pa še naseljenci povsod izvajajo napade, vdirajo v...preberite več »
(Mladina)
Ministra zaradi korupcije obsodili na smrt 29. September 2025 (00:00)
Sodišče v mestu Changchun v kitajski severovzhodni provinci Jilin je v nedeljo nekdanjega ministra za kmetijstvo Tang Renjiana zaradi korupcije obsodilo na smrt, je ob sklicevanju na izjavo sodišča poročala francoska tiskovna agencija AFP. Izvršitev kazni so sicer za dve leti odložili.preberite več »
(Mladina)
Usmrtili naj bi enega vodilnih izraelskih vohunov 29. September 2025 (00:00)
V Iranu so usmrtili moškega, ki so ga tamkajšnje oblasti označile za enega vodilnih izraelskih vohunov v državi, poročanje iranskega portala Mizan Online povzema francoska tiskovna agencija AFP. Gre za najmanj drugo usmrtitev domnevnega izraelskega vohuna v islamski republiki ta mesec.preberite več »
(Mladina)
Palestinski umetniki so preživeli desetletja izraelske okupacije in vojaških napadov 29. September 2025 (00:00)
V Atriju ZRC bodo danes odprli razstavo Zgodba o Gazi ostaja z deli palestinskih umetnikov iz Gaze, s katero se začenja 13. Kulturna ambasada Palestine. Gibanje za pravice Palestincev jo posveča Gazi, njenim prebivalcem, "tistim, ki jih ni več, in tistim, ki te nezamisljive grozote trpijo - ob tem pa še vedno pišejo, rišejo, pojejo in ustvarjajo".preberite več »
(Mladina)
Prva slovenska predsednica na obisku pri slovenski skupnosti v Kanadi 29. September 2025 (00:00)
Predsednica republike Nataša Pirc Musar se po obisku pri slovenski skupnosti v ZDA zdaj kot prva slovenska predsednica mudi še pri slovenski skupnosti v Kanadi. Na srečanjih v Torontu je v nedeljo izrazila občudovanje njihove predanosti ohranjanju slovenskih korenin in eni od organizacij podelila priznanje.preberite več »
(Mladina)
»Le tako bo mogoče zagotoviti visoko kakovost življenja za evropske državljane« 29. September 2025 (00:00)
V Evropi je bil narejen znaten napredek pri zmanjševanju emisij toplogrednih plinov in onesnaževanju zraka, a splošno stanje okolja ni dobro. Nadaljujeta se prekomerno izkoriščanje narave in zmanjševanje biotske raznovrstnosti, ugotavlja Evropska agencija za okolje (EEA). Za Slovenijo opaža napredek, a opozarja na povečanje izpustov v prometu.preberite več »
(Mladina)
Spremembe na področju subvencionirane študentske prehrane 29. September 2025 (00:00)
Na sistem subvencionirane študentske prehrane je v preteklosti letelo več kritik, med drugim glede subvencij in dajanja prednosti ponudnikom s hitro prehrano. Ministrstvo za delo je zato v lanskem razpisu spremenilo merila, letos pa pripravilo predlog sprememb področnega pravilnika. preberite več »
(Mladina)
