Novice (angleščina)

Carlsberg to shut historic Marston’s Brewery with 310 jobs at risk
08. October 2026 (17:37)
Carlsberg said the move is driven by structural decline in the ale category and a ‘need to create greater long-term value’. (London News)
Trump says he is considering asking FBI to investigate the death of Nolan Wells
08. October 2026 (17:35)
Lawyers for Wells’s family have called for a federal investigation into 18-year-old’s disappearance and deathOn Wednesday, Donald Trump said he was considering asking the FBI to investigate the death of Nolan Wells, a Black college freshman who was last seen alive on a 4 July boating trip with friends.Wells, 18, went missing while on Horn Island, a barrier island off the coast of Mississippi. His body was found on the island two days later. Wells’s cause and manner of death are still undetermined. Continue reading... (The Guardian)
Hindu temple fears crackdown on free parking will drive worshippers away
08. October 2026 (17:29)
Leaders at south east London's largest Hindu temple say new parking restrictions could discourage volunteers, families and elderly worshippers (London News)
Teacher ‘completely lost it’ in school attack, Nicky Campbell tells court
08. October 2026 (17:24)
The broadcaster was giving evidence during an examination of facts hearing involving two former teachers at the private Edinburgh Academy. (London News)
BBC pays compensation to PinkNews couple over false sexual misconduct allegations
08. October 2026 (17:23)
Broadcaster apologises after admitting claims against Benjamin Cohen and Anthony James were defamatoryThe BBC has apologised and paid “substantial” compensation to the couple behind the PinkNews website, after conceding that stories accusing them of sexual misconduct were false and defamatory.In a sweeping admission, the BBC accepted at the high court that a 2024 iPlayer documentary about the PinkNews founder Benjamin Cohen and his husband, Anthony James, called PinkNews: Behind Closed Doors, had made “a series of very serious, false, and defamatory allegations”. Continue reading... (The Guardian)
Plans to shut Marston's Brewery in Burton revealed
08. October 2026 (17:22)
Burton-upon-Trent's links with beer and brewing date back centuries. (BBC News)