Novice - Svet (angleščina)

Family of Noah Woods pay tribute to ‘happy, cheeky, playful’ boy
25. September 2026 (14:08)
The three-year-old was found dead in a lake after he left a play area through a gap in a fence, an inquest heard. (London News)
Trump’s executive order on recreational fishing is a ‘giveaway of fish and ocean ecosystem’, advocates warn
25. September 2026 (14:00)
Federal agencies told to prioritize recreational fishing and to reconsider scientific standards as well as regulationsDonald Trump’s latest fishing order is raising new concerns about US marine protections, as it directs federal agencies to prioritize recreational fishing while reconsidering the scientific standards and environmental regulations that govern American fisheries.The National Marine Fisheries Service hailed last Thursday’s order, Restoring American Saltwater Angling and Recreation, telling the Guardian: “By addressing long-standing flaws in federal data collection, streamlining permitting, and expanding marine habitats, this action delivers long-overdue stability to America’s $1.2tn outdoor recreation economy.” Continue reading... (The Guardian)
DNA database of UK dogs could help police collar criminals
25. September 2026 (14:00)
Experts working on database that could identify particular breeds involved in crimes, or rule out canine suspectsFrom tracking criminals to sniffing out drugs, dogs have long helped police crack cases. Now experts are hoping a database of canine DNA could offer vital leads.While hair, saliva and other canine material may be found at crime scenes, or on individuals connected to incidents, scientists say they are often not fully investigated. Continue reading... (The Guardian)
‘Gamechanging’ brain tumour test reduces diagnosis from eight weeks to two hours
25. September 2026 (13:53)
NHS England says test can be done while patient is on operating table and is being piloted in five centres around the countryA rapid new test for brain tumours can diagnose patients while they are still on the operating table.Scientists have called the development “gamechanging” and said it could secure early treatment for those who “do not have time on their side”. Continue reading... (The Guardian)
Katherine Ryan says Victoria Beckham comment was ‘a joke’ after BBC complaints
25. September 2026 (13:52)
The BBC has upheld a complaint made about an ‘offensive’ remark Ryan made on an episode of Have I Got News For You. (London News)
Daniel Thomas pleads not guilty after alleged dinghy slashing in Channel
25. September 2026 (13:50)
Far-right activist who was filmed appearing to slash boat with blade is refused bail as he denies chargesThe far-right agitator Daniel Thomas has denied causing criminal damage after he was filmed appearing to slash a boat in the Channel with a blade, while an emergency responder was onboard.Thomas, 37, appeared at Basingstoke magistrates court on Friday morning. He also pleaded not guilty to not disclosing to police the pin number of his phone, under section 53 of the Regulation of Investigatory Powers Act 2000. Continue reading... (The Guardian)
Peggie’s beliefs had ‘no bearing’ on union decision to refuse support – tribunal
25. September 2026 (13:48)
Norman Provan of the Royal College of Nursing gave evidence on the third day of Ms Peggie’s employment tribunal against the union on Friday. (London News)
Hackney Turks gangster jailed for life for orchestrating shooting outside London restaurant
25. September 2026 (13:43)
Beytullah Gunduz, a senior member of the Hackney Turks organised crime group, was found guilty of conspiring to murder Onur Guzel (London News)
Meloni accused of ‘running scared’ with cap on foreign children in classrooms
25. September 2026 (13:31)
Critics say decree also banning burqa in schools shows Italian PM worried about losing far-right voters in next year’s electionsThe Italian government has been accused of ramping up divisive rhetoric to try to court far-right voters ahead of next year’s general election after it passed a decree aimed at capping the number of newly arrived migrants in classrooms and banning the burqa and niqab in schools.The prime minister, Giorgia Meloni, who leads the far-right Brothers of Italy party, said her government had approved what she called “commonsense measures that do not divide but genuinely help to integrate”. Continue reading... (The Guardian)
When Trump’s narrative meets voters’ realities
25. September 2026 (13:30)
By Donald Trump’s telling, we’re in a US ‘golden age’. Americans may feel differently. Plus: Anger at the elite and a gunfluencer runs in TexasThis was originally published in The Stakes 2026, a newsletter about the midterm elections. Sign up to get it in your inboxOne of Donald Trump’s greatest talents – deployed during his time as a real estate tycoon, source and subject of tabloid gossip, reality TV protagonist, and president of the United States – is his ability to tell stories. With six weeks until the US midterm elections, he is likely to lean on this instinct more than ever.Rarely does the US president appear more comfortable than when behind a microphone, speaking without interruption, sometimes for multiple hours. Long before entering the White House, he wholeheartedly embraced social media as a means of crafting his narrative, going so far as to launch his own social network when booted off others. Continue reading... (The Guardian)