Novice - Svet (angleščina)

Telstra CEO ‘deeply sorry’ for outage and admits risk of time-keeping failure was known
10. July 2026 (04:46)
Vicki Brady grilled at first public appearance since returning from overseas as SA police say call to triple zero failed before deathFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastTelstra has admitted it knew of the dangers of a failure of its time systems and is now investigating why backup measures failed to stop this weeks outage, as its chief executive says she’s “deeply sorry” about its impacts.It came as South Australian police said an investigation was under way into whether a death during the outage can be linked to problems in calling triple zero, despite Telstra claiming it has no record of any failed call from family members. Continue reading... (The Guardian)
Twelve die in wildfire in Spain as heatwave continues in southern Europe
10. July 2026 (04:44)
Six people were injured in the blaze in Los Gallardos in the province of Almería. (BBC News)
Man killed by ICE agents not intended target of immigration arrest, DHS says
10. July 2026 (03:59)
Agents seeking different person when they killed Lorenzo Salgado Araujo, Mexican who had lived in US for 35 yearsLorenzo Salgado Araujo, a man killed by federal immigration agents during a traffic stop in Houston this week, was not the intended target of the “enforcement operation”, the Department of Homeland Security said on Thursday.Immigration and Customs Enforcement agents were reportedly seeking two people from Guatemala when they attempted to stop Salgado Araujo, a Mexican immigrant who had lived in the United States for 35 years, the New York Times reported. Continue reading... (The Guardian)
Edinburgh faces second day of disruption after Princes Street fire
10. July 2026 (03:45)
The building at the site of the old Debenhams department store suffered ‘significant damage’. (London News)
‘One rule for one and one rule for another’ – fans react to Quansah suspension
10. July 2026 (03:45)
England supporters on South Beach in Miami ahead of the team’s quarter-final against Norway described the suspension as ‘harsh’. (London News)
Wildfires in southern Spain kill 12 amid soaring temperatures
10. July 2026 (03:35)
Wildfire comes as Spain suffers a heatwave, with scorching temperatures triggering orange weather warningsTwelve people were reported killed in a wildfire in Almeria in southern Spain, as about 150 firefighters battled the blaze which broke out amid soaring temperatures.“The number of people who died in the fire in Los Gallardos has risen to 12 after the confirmation of six more deaths,” the regional government of Andalusia said in a statement. Continue reading... (The Guardian)
Trump fires last members of election commission, inciting fears of midterm ‘chaos’
10. July 2026 (03:18)
Bipartisan Election Assistance Commission maintains mail-voter registration form, among other dutiesDonald Trump has terminated the remaining members of the independent, federal commission that assists election administration officials nationwide just a few months before the midterm elections, multiple outlets reported Thursday.The remaining three commissioners of the four-member bipartisan commission ⁠were forced out on Thursday in different ways. The one Republican appointee resigned and the other ⁠two, Democratic appointees were notified of their terminations via email from ​the White House presidential personnel office. Continue reading... (The Guardian)
Loyalist bonfire lit early after police begin to remove mosque replica
10. July 2026 (03:15)
The Police Service of Northern Ireland (PSNI) said it had launched an ‘operation to remove a hate display’ from the bonfire in Moygashel. (London News)
‘A lot of red flags’: plans for New Zealand’s first datacentre spark concern as locals demand greater transparency
10. July 2026 (02:40)
Plans to build a NZ$3.5bn datacentre in Makarewa in the country’s south has drawn concern about electricity and water use, and potential noise pollutionPeople living near the site of New Zealand’s first planned AI datacentre are calling for more transparency about the project, especially about how the centre’s huge electricity and water use and potential noise pollution could affect them.Singapore-based company Datagrid has secured approval to build a NZ$3.5bn (US$2bn) AI datacentre on a 49-hectare site in Makarewa, just north of New Zealand’s southern-most city, Invercargill. Construction is due to begin this year, with the centre becoming operational by 2028. Continue reading... (The Guardian)
Trump’s proposed 250ft Washington arch clears key planning hurdle
10. July 2026 (02:25)
NCPC gives preliminary approval to plan for skyline-altering arch despite overwhelming public oppositionDonald Trump’s plans to build a skyline-altering arch in the nation’s capital won initial approval Thursday from a key federal commission, but its members put off a decision on whether a federal law that limits building heights should be applied to this project.Despite overwhelming public opposition, the National Capital Planning Commission voted to approve preliminary site and building plans for the 250ft (76m) arch the Republican president wants to build on a traffic circle at the Virginia end of the Memorial Bridge from Washington. Continue reading... (The Guardian)