Novice - Svet (angleščina)

Transport Secretary to meet Nats chair amid calls for air traffic boss to quit
23. September 2026 (14:38)
Nats boss Martin Rolfe has come under pressure to step down after the second air traffic issue within two weeks caused flight disruption on Monday. (London News)
Trump to meet China’s Xi as Congress mulls bill banning artificial superintelligence – US politics live
23. September 2026 (14:31)
Congress has so far done little to rein in the AI industry even as some of its most prominent leaders warn about potentially catastrophic risksSign up for US Breaking News emailsIn a new legal filing in the case over a trio of new outlets barred entry to the White House, the Trump administration’s Department of Justice repeatedly defended the president’s ban by saying journalists were not entitled to access to the building.“Access to the White House is a privilege, not a right,” the filing stated. Continue reading... (The Guardian)
Dramatic eviction of woman aged 87 highlights Spain's housing shortage
23. September 2026 (14:31)
The tenant of the flat in Madrid, Maricarmen, was unable to pay the rent set by the firm which recently bought it. (BBC News)
Dolly Parton's manager accuses her nephew of threats and intimidation
23. September 2026 (14:22)
Bryan Seaver, who announced Parton's death to the world, is accused of trying to extort her estate. (BBC News)
Camp Mystic faces investigation as Texas Rangers seek evidence of manslaughter
23. September 2026 (14:17)
Criminal investigation could include manslaughter or negligent homicide charges after 27 flood deaths last yearCamp Mystic faces a criminal investigation that could include manslaughter or negligent homicide charges in the deaths of 27 girls amid devastating flooding in Texas last year, court documents show.In applications for search warrants executed last week, investigators sought to obtain the electronic communications of the camp’s owners, saying they could provide evidence of manslaughter, negligent homicide, child abandonment or other crimes. No charges have been brought, and a representative of the camp did not immediately return messages seeking comment. Continue reading... (The Guardian)
New Overground line set to link up west London - as TfL seeks feedback on planned 11-mile route
23. September 2026 (14:16)
The proposed new route would connect Hendon and Hounslow, and could remove around 650,000 car journeys a year across the capital (London News)
Streeting confirms annual £120m payments to Mauritius on hold while Chagos Islands deal is reviewed – UK politics live
23. September 2026 (14:10)
Tories say deal should be fully scrapped after it was criticised by Donald Trump during his meeting with Andy BurnhamChagos Islands deal ‘can’t go ahead’ without US support, Streeting saysThe former Labour minister leading the government’s review into youth unemployment has written to 100 firms to ask them to provide work placements and jobs for young people, the Press Association reports. PA says:Alan Milburn, who was commissioned by former prime minister Keir Starmer to lead the government’s review into worklessness, has approached “business leaders” in sectors including rail, transport and utilities to ask them to provide more chances for young people.The Milburn review said Royal Mail, Octopus Energy, Greene King and Lloyds bank are among the companies who are already offering opportunities to school and university leavers. They are taking part in the review’s First Chance scheme, which has come from the review. Continue reading... (The Guardian)
Ancient wall found beneath Paris could confirm site of first settlement
23. September 2026 (14:06)
Discovery of Gallo-Roman period structure hailed as ‘major breakthrough’ by French culture ministryAn ancient wall discovered beneath Paris has been described as a “major breakthrough” by France’s culture ministry, with the archaeological find possibly confirming the location of the city’s original settlement.A roughly 20-metre (65ft) stretch of wall dating from the Gallo-Roman period was discovered in Paris this summer beneath a building on the Île de la Cité, near Notre Dame Cathedral in the heart of the French capital. Continue reading... (The Guardian)
Police use teargas on protesters as disabled woman, 87, evicted from Madrid home
23. September 2026 (14:00)
Housing rights campaigners decry landlord’s ‘barbaric behaviour’ after apartment Maricarmen had lived in for 71 years was bought by a developerThere were violent scenes in Madrid on Wednesday as riot police fought with protesters trying to prevent the eviction of an 87-year-old disabled woman from her apartment in the Retiro district.Hundreds of protesters had gathered, many of them overnight, in an effort to block the fourth attempt to carry out the eviction. Activists from the Madrid and Barcelona tenants’ union, and celebrities including the actor Carlos Bardem and the singer and actor Ana Belén, joined the protest. Continue reading... (The Guardian)
UK watchdog investigating Pornhub over concerns it can still be accessed by children
23. September 2026 (13:57)
Ofcom says site’s age-checking regime may not be ‘highly effective’, as required by the Online Safety ActOne of the world’s most visited pornography websites is being investigated by the UK’s communications watchdog over concerns it can still be accessed by children.Pornhub’s age checking regime may not be “highly effective”, according to Ofcom, and could be in breach of online safety laws requiring strict measures to prevent under-18s from accessing sexually explicit content. Continue reading... (The Guardian)