Novice - Svet (angleščina)

Trump officials sending undocumented children to Texas sparks fears of mass deportation
18. September 2026 (12:00)
Nearly 90% of children in federal custody being directed to GOP-controlled state that has unlicensed facilities and low legal representation ratesThe Trump administration has started sending a majority of undocumented children who came to the US alone and have new immigration court cases to Texas, where government facilities for them are unlicensed, their chances of getting a lawyer are low and advocates fear that “a deportation churn-out factory” awaits them, the Guardian has learned.Almost 80% of children in federal custody who arrived unaccompanied by a parent or legal guardian and who were placed in immigration court proceedings in July – and over 90% in August – have been funneled into shelter networks somewhere in Texas, a dramatic upswing from the months prior, according to analysis shared exclusively with the Guardian from researchers at the immigration data insights platform bklg.org. Continue reading... (The Guardian)
Louisiana firefighters find feline native to sub-Saharan Africa while responding to house fire
18. September 2026 (12:00)
The African serval, illegally enclosed in the back yard, was subdued and transferred to an animal welfare facility Louisiana firefighters responding to a small house blaze found a wildcat native to sub-Saharan Africa illegally enclosed in the back yard, and an animal welfare agency is now seeking to place the creature in an appropriate environment, according to officials.Firefighters investigating a report of a minor fire at a home in the suburban New Orleans community of Marrero on Tuesday spotted the cat in question – an African serval – behind the residence in a chain-linked enclosure resembling a cramped baseball batting cage, a spokesperson for the local animal protection services said. Continue reading... (The Guardian)
Iranian actor Laheh Marzban faces severe threats after Venice film festival speech
18. September 2026 (11:59)
Marzban, who won a best actress award for her portrayal of a woman held hostage by her father in Falling House, has received condemnations from authorities after dedicating her prize to ‘the women of Iran’An Iranian actress who won the best newcomer award at the Venice film festival has come under severe attack from the country’s authorities and state media after highlighting the plight of women in Iran in her acceptance speech.Laleh Marzban last Saturday won the best actress award in the Orizzonti sidebar competition for emerging talent, for her role in Mohsen Gharaei’s Falling House, a film revolving around three generations of women who are incarcerated in their own home by the family’s father. Continue reading... (The Guardian)
Swimmer dies after being bitten by shark off popular Perth beach
18. September 2026 (11:52)
Locals describe their shock at witnessing the incident at Sorrento Beach on Friday morningFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastA man has died after being bitten by a shark off Sorrento Beach in Perth’s north.Emergency services were called to the popular beach at about 10.30am on Friday after reports of a shark-related incident. Continue reading... (The Guardian)
Burnham vows to ‘deepen relationship’ with EU as he hosts Ireland’s Martin
18. September 2026 (11:52)
Taoiseach Micheál Martin became the first international leader to visit No 10 North for talks with Prime Minister Andy Burnham. (London News)
Coroner rejects anonymity requests for three witnesses in Sara Sharif inquest
18. September 2026 (11:40)
Three Surrey County Council staff have had anonymity applications rejected by a senior coroner  (London News)
Fact check: Vacancy numbers are at a five-year low
18. September 2026 (11:26)
The number of job vacancies fell in the three months to August according to ONS figures. (London News)
20 women unnecessarily had breasts removed and others suffered serious harm
18. September 2026 (11:15)
Of 539 cases reviewed by an NHS trust so far, 59 have resulted in moderate harm, 19 in severe harm and one patient has died. (London News)
Sisters of 'Putney Pusher' suspect tell of moment police in 'armed vests' raided home to arrest him
18. September 2026 (11:07)
‘My brother woke up to a large handful of police officers wearing armed vests with a film crew on the doorstep from the media,’ say his sisters (London News)
Andrew Hastie says AI advised him to reply ‘congratulations!’ to man who planned to end life with assisted dying
18. September 2026 (11:05)
Liberal MP speaks of AI’s shortcomings as cyber chief tells inquiry the tech is needed to fend off ‘highly capable malicious cyber actors’Get our new political email, free app or daily news podcastWhen a man with a terminal illness wrote to his local MP Andrew Hastie, telling him he planned on ending his own life with voluntary assisted dying, Microsoft Copilot suggested Hastie reply with “congratulations!”, “great to hear from you” or “that is wonderful news!”.Hastie shared the episode at a parliamentary inquiry on Friday to underline the shortcomings of the American-run software as he called for AI run by Australians. Continue reading... (The Guardian)