Novice - Svet (angleščina)

Top bosses at Goldman Sachs to share bonus pot worth up to $500m
08. October 2026 (20:09)
Eye-watering sum, to be split between 20 bankers, is one of the biggest payouts in the bank’s historyTop bosses at Goldman Sachs are in line to share a bonus pot worth up to $500m (£378m) this year, marking one of the biggest payouts in the Wall Street bank’s history.The eye-watering sum will be shared between 20 bankers, with its chief executive, David Solomon, due to take about $100m (£75.6m) of the reward, which is made up of Goldman Sachs stock. Continue reading... (The Guardian)
Nicolás Maduro and his wife indicted for alleged torture of US citizens
08. October 2026 (20:04)
Ousted Venezuelan president and Cilia Flores have been in jail in New York since early JanuaryThe deposed Venezuelan president Nicolás Maduro and his wife, Cilia Flores, have been indicted for alleged conspiracy to commit torture, according to Manhattan federal court papers unsealed on Thursday.The superseding indictment was unsealed shortly before Flores appeared at court in her ongoing push for pre-trial release – which was denied by Judge Alvin Hellerstein. Maduro and Flores have jailed in New York City since early January. Continue reading... (The Guardian)
Astronomers detect mysterious burst of energy from a galaxy far, far away
08. October 2026 (20:00)
Intense flash of radio waves is more than 10bn years old and has travelled through ‘approximately 80% of cosmic history’A long time ago in a galaxy far, far away, a mysterious flash of energy was released into the universe.Astronomers have now detected that flash, a burst of radio waves which travelled for more than 10bn years before reaching Earth – what they believe to be the most distant fast radio burst (FRB) ever recorded. Continue reading... (The Guardian)
Trump made ‘clear’ that media ban was due to critical coverage, court told
08. October 2026 (19:56)
Lawyer for CNN, MS Now and Politico says Trump admitted he banned networks from White House over their coverageDonald Trump continues to be the strongest witness for the media companies arguing that they were unfairly barred from the White House at his direction, a lawyer representing CNN, MS Now and Politico told a federal judge on Thursday afternoon.The media coalition was in court asking the judge to extend the temporary restraining order (TRO) he issued on 24 September requiring the White House to lift the ban for 14 days. That temporary reprieve was scheduled to expire on Thursday, but district court judge Timothy Kelly, a Trump appointee, said he would extend it until Tuesday and that he would probably rule on a motion for a preliminary injunction by that day. That means the White House will be forced to allow journalists from CNN, MS Now and Politico to continue accessing the building until at least Tuesday. Continue reading... (The Guardian)
Israel promotes film that mimics NAZA documentary
08. October 2026 (19:52)
Embassies post links to hastily produced online film echoing style of real Guardian documentary about mass killings of Gaza civiliansThe Israeli government is promoting an online film project that mimics the style of NAZA, the award-winning documentary that details Israel’s mass killings of civilians in Gaza, in an attempt to counter the real film’s findings.The real documentary, directed by the Oscar-winning film-makers Yuval Abraham and Rachel Szor, and produced by the Guardian, is in cinemas and will be shown in more than 50 countries. Continue reading... (The Guardian)
CCTV images released after woman sexually assaulted on train to London Bridge
08. October 2026 (19:49)
Detectives have released CCTV images of a man they would like to speak to (London News)
Irish political parties urge Burnham to intervene over Drumcree parade dispute
08. October 2026 (19:48)
Sinn Féin leader Mary Lou McDonald and Labour leader Ivana Bacik are among those who signed the letter to Prime Minister Andy Burnham. (London News)
'Luxury hotel in the sky': British Airways is transforming its A380s
08. October 2026 (19:47)
The renovated cabins are part of BA’s multi-million-pound investment, designed to enhance the onboard experience (London News)
Two Latvian men arrested at RAF base in Cambridgeshire used by US military
08. October 2026 (19:34)
Men aged 32 and 36 detained on suspicion of trespass, causing criminal damage and entering a prohibited placeTwo Latvian men were arrested in the early hours of Thursday after they were discovered inside the perimeter of RAF Molesworth, a Cambridgeshire base used by the US military and Nato for intelligence operations.The men, 32 and 36, were picked up at 2am inside the base, in an investigation that began four hours earlier when military police discovered an abandoned vehicle outside the facility. Continue reading... (The Guardian)
45 serving officers suspended over allegations of violence against females
08. October 2026 (19:30)
Police Scotland chief constable Jo Farrell also said 8,000 officers are still to be revetted for their roles following a change in regulations. (London News)