Novice - Svet (angleščina)

Three men jailed for total of 29 years after rape of missing teen, 14
13. April 2026 (21:40)
Three men were jailed for a total of 29 years for raping a missing teenage girl (London News)
Bahamas police again question US man over disappearance of wife at sea
13. April 2026 (21:36)
Brian Hooker says wife Lynette fell overboard from dinghy but family members have cast doubt on that accountPolice in the Bahamas on Monday were set to again interview a US man who said his wife fell overboard from their boat.In a statement on Sunday to the Guardian, Brian Hooker’s attorney, Terrel Butler, said: “The police have requested another interview with [Brian Hooker] tomorrow.” Continue reading... (The Guardian)
Pope Leo says he will continue to speak out against war after Trump criticism
13. April 2026 (21:22)
The US president said he was ‘not a fan’ of the Pope, and posted a string of criticism on social media. (London News)
Philippines accuses Chinese fishermen of dumping cyanide in South China Sea
13. April 2026 (21:17)
Beijing rejects the allegation as a "farce", while Manila claims the poison was used to kill fish and deprive troops stationed in the area of food. (BBC News)
Hungarian voters celebrate 'much-needed' change
13. April 2026 (21:08)
Viktor Orbán's 16-year rule is over, defeated by 45-year-old ex-party insider Péter Magyar. (BBC News)
Plans to change HS2 train size could reduce capacity and speed in north, says expert
13. April 2026 (20:56)
Review of original train order is meant to prevent service problems north of Birmingham but it may do the oppositePlans to change the size of HS2 trains to maximise capacity are likely to inflate costs and mean fewer seats and slower services north of Birmingham, a senior government and rail industry figure has warned.The £2bn order for 54 high-speed trains, to be built in Britain by a joint venture of Alstom and Hitachi, is under review as HS2 Ltd seeks to cut costs and renegotiate contracts. Continue reading... (The Guardian)
Reeves: Mini nuclear reactor deal ‘more important than ever’ amid Iran crisis
13. April 2026 (20:52)
The Chancellor said driving forward nuclear power was ‘always the right thing to do’. (London News)
Brazil’s former spy chief who fled country arrested by ICE agents in US
13. April 2026 (20:50)
Alexandre Ramagem fled country after he was sentenced to 16 years for his role in plotting military coup in BrazilWhen Brazil’s former president Jair Bolsonaro was sentenced to nearly 30 years in prison for an attempted coup, six other members of his cabinet were also found guilty and all began serving their sentences – except for one.Days before the verdict, Bolsonaro’s former spy chief, Alexandre Ramagem, fled by car to Guyana and boarded a flight to the United States, where he has remained ever since. Continue reading... (The Guardian)
Mahmood’s migration reforms will deliver fraction of claimed savings, data suggests
13. April 2026 (20:47)
Exclusive: Analysis of government figures indicates public finances will gain £600m not £10bn if migrants’ access to benefits is reducedShabana Mahmood’s migration reforms are expected to deliver just £600m in savings – about 6% of the £10bn the home secretary claimed, according to the government’s own data.Under the plans, most people would have to wait 10 years to qualify for settled status, rather than the existing five-year period, which the home secretary argued would save costs on public services. Continue reading... (The Guardian)
Sack senior Green councillor in London who called David Lammy a 'coconut,' Zack Polanski is urged
13. April 2026 (20:24)
Hau-Yu Tam, Deputy Leader of the Lewisham Green Group, was strongly criticised for her attack on Tottenham MP David Lammy (London News)