Novice - Svet (angleščina)

Congressman Eric Swalwell drops out of California governor's race amid abuse claims
13. April 2026 (03:02)
Top Democratic allies intensified pressure on him to exit the gubernatorial race. (BBC News)
Australia news live: Uber adds fuel surcharge to fares; PM calls for ‘freedom of navigation’ in strait of Hormuz
13. April 2026 (02:50)
Prime minister says he wants negotiations between US and Iran to resume amid ‘massive global economic impact’. Follow today’s news liveGet our breaking news email, free app or daily news podcastGovernment to fund ads for helpline on pornography websitesThe child abuse prevention service is operated by Jesuit Social Services, which has run a trial scheme since 2022. It will now be able to expand its coverage as a result of commonwealth funding, and do so permanently.We know that it’s really important to work with people offending or at risk of offending, so we can intervene earlier, and ultimately keep children safe.Our experience delivering the pilot program since 2022, supported by independent evaluation, shows that this approach helps callers take meaningful action to reduce harm and keep children safe. Continue reading... (The Guardian)
Middle East crisis live: Iranian negotiator says ‘we will not bow to any threats’ as Trump says US navy will blockade strait of Hormuz
13. April 2026 (02:48)
Mohammad Baqer Qalibaf says ‘if you fight, we will fight’, reports state media, as US president also threatens to bomb Iran’s water treatment facilitiesJD Vance and US delegation leave Pakistan after failing to reach deal with IranPlaneloads of negotiators and too little time: US and Iran’s 21 hours of talksA post about an hour ago on the Israel Defense Forces Telegram channel claimed that overnight, the IDF “identified a rocket launcher positioned and ready to launch toward the State of Israel in the area of Jouaiyya in southern Lebanon”.Shortly after the identification, the launcher was struck and dismantled in a rapid closure cycle, thwarting the launch before it could be carried out. Continue reading... (The Guardian)
Orbán era swept away by Péter Magyar's Hungary election landslide
13. April 2026 (02:32)
Viktor Orbán's 16 years in power is over, defeated by a 45-year-old ex-party insider who convinced a majority of Hungarians to oust him. (BBC News)
Rory McIlroy’s home club celebrates back-to-back Masters champion
13. April 2026 (02:29)
McIlroy’s hometown Holywood Golf Club in Co Down erupted in cheers as he tapped in to seal a one-shot victory. (London News)
Pauline Hanson says convicted rapist employed by One Nation has been sacked
13. April 2026 (02:09)
James Paterson had called decision by Pauline Hanson’s party to rehire Sean Black ‘absolutely extraordinary’Follow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastPauline Hanson says she has sacked the convicted rapist who worked as One Nation’s campaign manager, but accused Coalition MPs of playing “gutter politics” by criticising her decision to rehire him.Sean Black, who in 2018 was jailed for rape and subsequently lost his appeal against the conviction, was initially rehired by One Nation in 2020 as a campaign director after serving his time. He remained employed by the party until Sunday, Hanson said. Continue reading... (The Guardian)
DHS investigating claim about Swalwell nanny filed by conspiracy theorist
13. April 2026 (02:04)
Joel Gilbert, who mailed anti-Barack Obama film to voters in 2012, accuses congressman of violating immigration lawSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxCalifornia Democrat Eric Swalwell’s troubles deepened on Sunday as the US Department of Homeland Security announced an investigation into allegations the US representative hired “a Brazilian national as a nanny without lawful work authorization”.Swalwell has been facing a raft of calls to end his campaign for California governor and resign his seat in Congress since Friday, when the San Francisco Chronicle and CNN reported that four women have accused him of sexual misconduct and assault. Swalwell called the claims “false”. Continue reading... (The Guardian)
All Australian immigration detainees to be handcuffed while travelling, US company says after spate of escapes
13. April 2026 (02:00)
Exclusive: Documents viewed by Guardian Australia reveal private prison contractor told staff ‘restraints must be used’ for all risk levelsFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastThe American private prison company running Australia’s onshore immigration detention system has ordered that all detainees be handcuffed while travelling – regardless of whether they pose a risk – after a string of security lapses.More than a dozen escapes or attempted escapes have taken place since the Management and Training Corporation (MTC) began operating the immigration detention centres last March, having won a $2.3bn contract with the Department of Home Affairs. Continue reading... (The Guardian)
Political turmoil in Indian border state as nine million lose voting rights
13. April 2026 (01:59)
Nine million voters have been dropped from rolls in West Bengal, raising concerns over exclusion and fairness. (BBC News)
Starmer refuses to join Trump’s Hormuz blockade as oil prices expected to rise
13. April 2026 (01:39)
As MPs return to Westminster from the Easter recess, a resolution to the Iran war does not appear imminent. (London News)